[西/挪]Kilian Jornet谈论已知最快用时/FKTvs山峰的攀登纪录｜“速度纪录”在阿尔卑斯登山运动中毫无意义

编译：Mintina

Kilian Jornet在挪威Romsdalen地域停止操练

照片供给：Kilian Jornet

那位声名显要的野外长间隔线路奔驰者，爬山滑雪赛事选手，及速度攀登者解释到为何“世界纪录”在阿尔卑斯攀爬活动中不具意义。

速度纪录在爬山探险运动中变得流行，同时，针对那些不基于风气，情况，或是准确证明的声明也呈现了一些批判之声。FKT，意为已知最快用时，起初仅是用于野外长间隔跑步，近期也呈现在攀登活动之中。

快速行进是他的热情所在，也是他成名的原因，Kilian Jornet解释了此中的一些令人感应猜疑的部门。他还为那些期看获得成就，同时远离争议的运发动提出了一些建议。

除往连结着数十项已知最快用时/FKT纪录，从马特洪峰到珠穆朗玛峰，Jornet是一位自称的“数据怪胎”，他以至创建了山岳和运动操练网站（MTNATH）。那是一个供给关于山岳角逐，操练建议，营养和配备所有信息的免费网站，此中包罗大量十分有用的在线资本名单，此中涉及山岳已知最快用时/FKT的内容部门，按照Jornet本身的专业性停止界定。

纪录需要同等前提

做为起头，Jornet阐发了一项纪录和已知最快用时/FKT之间的不同。

“一项纪录是在攀爬所有方面的前提完全不异的情况下停止，那里需要有人确认情况毫无不同，”他暗示。换句话说，纪录需要规则，裁判，以至是反兴奋剂测试。

那意味着那里存在关于配备，节拍，协做，情况，以至是反兴奋剂规定，他的网站解释到。来自证明纪录机构的裁判应该需要呈现在现场，查抄那些前提契合尺度。


“不然，”Jornet说到，“那应该被视做是已知最快用时/FKT。”

展开全文

Kilian Jornet奔驰通过挪威类似的线路

照片供给：Kilian Jornet

Jornet进一步解释到：“纪录（只能）在特定的山岳角逐中呈现，此中所有的参与者都面临不异的情况。有时，山岳协会或是领导学校以至会监视一次速度攀爬，例如，在马特洪峰Hörnli线路差遣部门领导，不外那并不是凡是做法。”

他强调，考虑到能够控造的情况，在正式角逐，或是被全程监测之外区域的一项纪录比已知最快用时/FKT的耗时更久。

往年，Kilian Jornet（左侧）和David Göttler身处珠穆朗玛峰

照片供给：David Göttler

世界纪录

关于Jornet，速度纪录在阿尔卑斯爬山探险运动中不具太大意义，因为情况会招致很大差别。风气，或是协做水平在每次探险过程中都不尽不异。所以，在阿尔卑斯攀爬活动和高海拔爬山探险之中议论已知最快用时/FKT更为准确。

“在世界部门地点与纪录持平，或是呈现更好的表示确实存在可能。所以当谈及特定道路，例如科罗拉多野外长间隔徒步线路，或是GR 20[科西嘉岛180公里的线路]，又或是自行车骑行挑战如Alpe d’Huez时，为何要争夺世界纪录，或是世界第一？”Jornet说到。“你所能缔造的是某处特定地点，某种特定风气，某条特定道路的已知最快用时/FKT。”

“最末，比力两次阿尔卑斯攀爬，或是高海拔攀登底子毫无可能，即便是线路完全不异。部门因素 - 前提，气候，等 - 老是会有所不同。”

但是，Jornet暗示，从运动角度来说，已知最快用时/FKT仍然颇为有趣，“可以领会人们在特定情况和协助水平下通过特定地点的速度。”

下面是Benjamin Védrines在意大利阿尔卑斯山区Spaghetti Tour活动中缔造令人赞颂用时的例子。

在本身的网站中，Jornet枚举了山岳的差别已知最快用时/FKT - 包罗攀登及毗连。他解析了野外长间隔跑步网站简单利用“协助”和“无协助”背后的风气。他阐发了细节，例如单独一人，单独毗连绳索，公开攀登和首攀。

“我不会包罗任何利用PED[提拔表示药物]的探险活动，”Jornet说到。

他所指的既涉及那些主动服用促红细胞生成素的行为，同时还有借助辅助氧气。

辅助氧气好像电动自行车

Jornet关于不利用辅助氧气的界定极其严厉。

“关于我，不借助辅助氧气意味着团队中没有人利用，假设工作变糟，那里没有备用的辅助氧气，”他说到。在那个方面，他与过往和如今的那些职业攀登者的抉择毫无二致，没有借助辅助氧气，或是底子不往利用，此中包罗Denis Urubko，Reinhold Messner，Jerzy Kukuczka，Gerlinde Kaltenbrunner，Andrzej Bargiel，Kim Chang-ho和Carla Perez。

Jornet其实不反对利用辅助氧气，“只要人们准确地陈述，”他说到。“我相信辅助氧气关于山岳旅游财产来说十分不错，因为那增加了平安性。但是现今，当涉及已知最快用时/FKT，或是开垦一条全新线路，停止辅助氧气协助的攀爬确实没有意义。”

“辅助氧气，”Jornet弥补到。“好像一辆电动自行车。我喜欢操纵其开展骑行，过程十分有趣，此外，那让预备不敷的人们可以往到他们凡是没有可能通过的道路。但是我们无法认实看待一名骑行典型自行车在Alpe d’Huez赛事中缔造速度纪录的运发动。”

若何缔造一次已知最快用时/FKT纪录

所以一位山岳运动参与者若何准确地缔造一次已知最快用时/FKT，出格是在八千米级别山岳？

“起首，他们必需关于本身的风气连结极度通明，”Jornet说到。“Ueli Steck暗示本身在2008年用时2小时47分钟通过艾格峰山壁，没有沿开路的道路，或是毗连绳索。2015年，他在2小时23分钟时间里完成统一条道路，不外他强调，虽然本身的速度更快，但是他利用了路绳，并且在一条已经开垦的线路部门行进。

“每小我都需要对协助，绳索，道路情况，能否公开攀登的信息连结同等通明，”Jornet说到。

“并且，你必需尽可能地供给攀爬攀爬过程的证明：目睹者，行进记录，全球卫星定位/GPS手表数据，拍摄的元数据。”

假设有人说谎？假设他们关于本身利用的风气，或是从其他方面停止掩饰？

“好吧，关于那些工作，说谎在世界汗青中不算重要的工作，”Jornet暗示。“那是富有人群的问题。但是跟着运动中呈现兴奋剂，那扭曲了现实表示。我们挑战本身的极限，领会身体跟着特定的操练，面临挪动情况所展现出的才能，而兴奋剂侵扰了我们做为人类获得的成就。”

信息来源：Angela Benavides