11月3日，“循迹云南”——云南传统建筑研讨会在美国华盛顿特区西德威尔友谊学校、昆明理工大学、大理喜林苑三地，以线上线下的体例举行。
研讨会旨在围绕在美“中国民居”复建项目，向美国各界展现中国特殊是云南省的特色建筑文化，增进中美人文交换。中美两国专家对中国民间建筑的汗青和特征、云南传统建筑文化的庇护与传承、促进中美友好交换等话题展开了研讨。
“中国民居”复建项目标倡议者是约翰·弗劳尔博士夫妇，该项目在美国西弗吉尼亚州杰弗逊镇仙那度河畔按原样复建了一座来自云南的民居。民居复建完成后将为美国公众特殊是青少年供给领会中国风土着土偶情和民俗文化的空间。
美国纽约州立大学荣誉退休传授、中国民间建筑专家那仲良研究中国乡土建筑已有几十年的时间。他到过中国的许多处所包罗云南，他认为，云南民居的丰富性和多样性十分凸起。中国民居包罗着中国人对天然的理解，以及适应天然、与天然协调相处的印记。建筑为人们供给生活、工做、社交、休闲的空间，我们也能够从形形色色的民居里看到文化的演变。
美国西德威尔友谊学校中国研究中心主任、“中国民居”复建项目倡议人约翰·弗劳尔博士说，“中国民居”复建项目复建的是一座来自云南的民居，它浓缩了本地人的生活和文化。他们期看通过它让更多美国人更曲看地领会中国，领会中国文化。他说，中美两边良多报酬项目供给了搀扶帮助。在美国，有许多社区居民、学生一路参与到“中国民居”复建的工做中。在保留那座民居原来特色的同时，还融进了艺术创意以及美国本地工匠对建筑的理解。
不久前，昆明现代美术馆与昆明理工大学建筑与城市规划学院等机构协做了“在·野：云南建筑传统研究展”。那个展览通过大量材料、模子、图纸，闪现了云南多元合成的乡土建筑、人与天然协调的民间伶俐以及特殊的社会文化。昆明现代美术馆副馆长谢飞认为，特殊的天然前提、多彩的民族文化构成了云南特殊的民居风貌。例如哈尼族村子的蘑菇房与梯田、水系配合构成了一个功用性、整体性的系统。傣族聚居区普遍摘用竹、木来建造干栏式房屋，适应湿热的天然情况。通过此次展览，我们愈加感触感染到云南建筑文化的多样性，期看将来能陆续开展相关项目。
大理喜林苑负责人布莱恩·林登介绍，以喜林苑为例，他们对峙“修旧如旧”，尊重原有的建筑文化，还将社区融进此中。好比，将酒店50%的公共空间向社区开放，包罗藏书楼、儿童房、健身中心、教室等。村民们感触感染到他们是项目标一部门，更情愿参与到传统文化的庇护中。他说，建筑反映了我们的祖先若何适应情况并与情况协调相处，建筑还包罗着思惟和文化。他期看将中国的建筑做为文化载体，让来自世界各地的游览者更深进地领会那个国度。
云南的乡土建筑表现着中国人“六合人和，和而差别”的哲学，表现着人与天然、人与人、建筑与人及天然的协调。近年来，云南传统民居庇护工做效果优良，公众庇护意识不竭提拔。昆明理工大学建筑与城市规划学院院长翟辉认为，跟着人们生活操行进步，民居也在发作改变，民居庇护的体例也需要改变。关于传统建筑，在做好博物馆式的静态庇护的同时，也要切磋怎么样通过庇护和操纵连系来实现更好的庇护。昆明理工大学在建筑学方面已与国外一些学校开展了协做，估量明年与美方协做在美国举办云南传统建筑展览，别的，还期看与国外学校建立更多的结合工做营，开展研究和理论。（云南日报 记者刘子语 郭瑶）