佛山市的客家语言资源

5小时前 (14:43:41)阅读2回复0
dyyh
dyyh
  • 管理员
  • 注册排名7
  • 经验值54590
  • 级别管理员
  • 主题10918
  • 回复0
楼主

彭咏梅

(佛山科学手艺学院中文系 广东佛山 528000)

本文综述佛山市五区的语言资本信息,阐明包罗禅城区、南海区、顺德区、三水区、高明区等的方言品种、散布以及利用生齿大致情状,指出五区中具有处所语言特色的民间艺术创做和口头艺术,为有针对性地开展处所语言资本的庇护供给可靠的语情。

佛山五区 语情 粤语 客家话 处所口头艺术

佛山“肇迹于晋,得名于唐”,是一座标致的汗青文化名城,位于广东省中南部丰裕的珠江三角洲腹地,东倚广州,西接肇庆,南连中山、珠海,北通清远,邻接港澳,天文位置非常优胜。佛山市由禅城区、南海区(原南海市)、顺德区(原顺德市)、三水区(原三水市)、高明区(原高明县)等五区构成。佛山境内粤语处于强势地位,三水、高明、南海亦有客家话通行。

禅城区位于珠江三角洲腹地,邻接广州市西南部,坐落于佛山市中部。辖区东、西、北面与南海区交界,东南、南面与顺德区邻接,是佛山市人民政府驻地。禅城区下辖3个街道和1个镇,此中南庄镇是2003年佛山市禅城区挂牌成立时,由本来南海区管辖划回至现在禅城区管辖。按2010年生齿普查数字统计,禅城区户籍生齿60.31万人,所辖3街1镇全数通行粤语,无其他方言。禅城粤语按口音的区别,能够分为4片∶(1)祖庙片;(2)石湾片;(3)张槎片;(4)南庄片。祖庙片通行粤语,但年轻一辈多以广州话为主。一方面是受香港文化的影响,出格是自20世纪八十年代起,影视剧、粤语时髦曲流行粤语区甚至大江南北,青少年潜移默化,喜好模仿香港口音。另一方面,青少年不太情愿讲禅城本土口音,认为本土口音乡间,以讲广州话为荣。统一家族里,老中青三代口音存在差别水平差别,但不障碍交换。

禅城区是粤剧发源地。粤剧是广东艺人吸纳外省的戏曲声腔进粤梨园,加以易语而歌并融进当地的歌谣、小曲而构成的剧种。从古至今,佛山粤剧活动相当昌隆,早年建“琼花会馆”,馆址设在禅城大基尾,供奉戏行祖师“华光”。“琼花会馆”是粤剧界最早的戏行组织,是“粤剧的故土”。

南海区下辖1个街道(桂城街道)、6个镇(里水镇、九江镇、丹灶镇、大沥镇、狮山镇、西樵镇)。据2014年统计,南海区户籍生齿为126.52万,绝大大都居民利用粤语,仅有和顺(鲁岗治理区北洲村、猛冲村)、松岗(唐联治理区燕溪村,显子岗治理区大坑村)两镇约有1000人利用客家话。根据特征的差别,南海粤语可分为5小片∶

(1)桂城片,位于南海中部,含桂城镇、狮山镇小塘社区(狮北、狮西、狮中、罗洞除外)、西樵镇、丹灶镇金沙、丹灶社区等,别的还包罗罗村治理区的之南小片、禅城南庄镇的罗格围小片以及九江镇的大同小片、河清小片等。别的,南海丹灶赤坎村有过百人懂得用“盲公话”交换。盲公话是一种切语(切口),古代的“反切(古汉语注音办法””的特征是上字取其声和调、下字取其韵,但盲公话的法例正好相反,腔调是同下字。

(2)大沥片、位于南海东部,该片方言与广州方言比力接近。此中包罗平洲和大沥镇的黄岐、盐步社区,大沥、桂城街道凤喊社区等,还包罗罗村治理区的西隆小片,里水治理区的中、南部地域、官窑治理区的七甫洲中,里水治理区以北地域等。

(3)官窑片,位于南海北部,与佛山三水区、广州花都区和白云区交界。包罗里水镇和顺社区,以及北部地域;狮山镇的狮北、狮西、狮中、罗洞、塘头、穆院,以及狮山镇的官窑、兴贤社区等。

展开全文

(4)九江片,位于南海区的南端。东部与顺德区接壤,南部与新会、鹤山,西部与高明、西岸隔江相看,北部与南海区西樵山和沙头交界。九江方言虽属粤方言,但语音、词汇很多处所有别于广府话,与临近乡镇如龙山、甜竹、沙坪、明城、沙头等处方言比拟较,也颇具特色。九江方言内部根本同一,但差别区域尚存一些语音差别,由此可再细分为"九江""河清""海寿"三个方言小片。此中“九江小片”包罗城区和上东、下东、大谷、南方、上西、下西、下北、新龙、沙嘴、墩根、梅圳、文昌、横矶等13个行政村,利用生齿超越4万。此中,横矶村介于九江、河清之间,其方言兼有九江与河清小片的特征,可划回九江片。“河清小片”包罗河清、镇南、烟南3个行政村,利用生齿9000人。“海寿小片”位于西江中的海寿行政村,利用生齿3000人。

(5)沙头片,位于南海西南部偏东地域,南邻九江镇,东临顺德区龙江镇。含九江镇沙头村委会的大部门地域(寨边村、新村、向阳村除外,那三个地域讲西樵话),九江镇的富贤,以及禅城区南庄镇的工具围小片都说沙头话。沙头话与九江话一样、在粤方言中颇具特色,但利用生齿只要5万多人。

南海粤语属于珠三角片(南番顺小片),但在桂城西约村民委员会岐阳里与健龙里、东二社区的新村、叠南村委会的乐庆有居民利用四邑片粤方言,生齿不敷1000人。九江镇的西岸为鹤山、高明所包抄,语言较复杂,此中八村及六村的新地、下舍通行鹤山茶山话(茶山话回属暂不详)。

清中叶至民国期间,南海县内曾时髦唱“木鱼”那种民间曲艺,多由失明艺人陌头卖唱,并以二胡伴奏,曲调沉郁伤感,也有妇女于月下窗前用方言清唱,其曲稿统称“木鱼书”。“木鱼书”至今仍有被保留的,而“木鱼”那种曲调则已被引进粤剧唱腔中。别的,粤讴也曾是南海极具代表性的民间说唱形式,它是从珠江三角洲民间传播的“木鱼”和“南音”唱腔的根底上开展起来的,颠末南海横沙(今属广州)人招子庸加工而成的一种新的民间曲调。如今除做为乐曲的一种词牌外,民间传唱已不多。现在,南海区处所传统戏剧为粤剧,粤曲私伙局开展相当红火。

顺德区东连广州市番禺区,北接佛山市禅城区和南海区,西邻江门市新会区,南接中山市,临近深圳市、香港特殊行政区、澳门特殊行政区等珠江三角洲多个城市,下辖4个街道(大良、容桂、伦教、勒流)、6个镇(陈村、均安、杏坛、龙江、乐从、北滘)。按2010年生齿普查数字统计、顺德区户籍生齿121.32万。顺德区根本上属于纯粤区,顺德粤语可分为5小片∶(1)大良片;(2)陈村片;(3)桂洲片;(4)龙江片;(5)均安片。此中龙江话与其他各片的差别大些,它次要表示为龙江粤语接近粤方言的“四邑片”(即台山、新会、开平、恩平等地的方言),其户籍生齿为9.8万。

顺德的乡下曲艺社(俗称“私伙局”)名闻遐迩,此中尤以均安、容桂、大良为盛。此外,“龙船”说唱是顺德极具代表性的一种民间说唱艺术。它起源于清代,20世纪50年代前时髦于县境及广州方言地域,以顺德腔为正宗。艺人多在茶室、乡渡和分村大榕树下卖唱,手持一具木雕小龙船做道具,胸前持小锣小鼓,边唱边敲,内容多为谐趣故事及安然祝颂语。辛亥革命和抗日战争期间,被利用于社会鼓吹,艺人所编写的反清、抗日等长篇唱词产生普遍的社会影响。

三水区东邻广州市花都区,东南与佛山市南海区相连,西北与四会市接壤,北接清远市清城区、清爽区,与高要市、佛山市高明区隔西江相看。按2010年生齿普查数字统计,三水区户籍生齿397150人。三水绝大部门地域说粤方言,粤语分为5片∶(1)西南片;(2)芦(苞)塘(大塘)片;(3)金(本)白(坭)片;(4)迳口片;(5)南(边)范(湖)片。客家话则通行于部门村落(如迳口、六和、大塘、范湖等)。南山镇六和片大都村子说客家方言,约占三水区总生齿的3%。三水区南山镇位于广东省佛山市最北端,户籍生齿2.3万(含回侨侨眷2636人)。下辖1个村委会(六和)、4个社区居委会(漫江、东和、择善、禾生),天然村150条。此中六和村委会96个天然村现共有户籍2964户,生齿11566人。据蒋尊国、陈卫强(2015)的走访查询拜访∶“除楼房、上寨、南村岗、新邓边、旧邓边、蒲坑(半白半客)等6个天然村共约1100人讲粤语外,其余10000余人均讲客家话。所涉姓氏有李、钟、黄、陈、翁、何、杨、乐、刘、梁、罗、戴、邓、王、华、赖、张、伍、曾、林、古、巫、彭、吴、余、邱、江、欧、温、胡、曹等30 多姓。”蔡兆添(1995)认为∶“六和客家最早一族为明末由龙川县大路下邓陇村迁来,有大坪村宗祠对联为证‘祖德贻谋开鹿洞,宗功遂统接龙川’。其后,大大都客家人于清代康熙至乾隆年间等由嘉应州迁来。”此外,禾生社区的深坑、蒲坑、石溪、禾生坑、高屋村有部门人,漫江社区的大窝、李窝、大埗塘村有少数人,以及东和社区以南的8条村下寨、红莲、坳头、芋下塘、赖屋、梁屋、长应、卢屋等大大都人讲客家话。然而,在佛山当地客家人的后代中,绝大部门年轻人都是两边言的利用者。他们能够说顺畅的粤语,也能够熟悉利用祖先留下来的客家话,次要在社区生活以及家庭生活中利用,但他们都差别水平地承受了粤方言的渗入。于某些年轻人来说,更有甚者,客家话已经成为祖辈曾经利用过的方言。

三水区民歌分为粤方言歌和客家山歌两大类。粤方言歌又有叹歌、顺口溜、哺呀歌、木鱼及水上居民的咸水歌。那些民歌具有珠江三角洲文化的特色,传播很广。客家山歌散布在六和、大塘二镇的部门地域,形式有斗歌、对歌。

高明区东北隔西江与南海区、三水区相看,南与鹤山市相邻,西南与云浮市新兴县相连,西北与高要市交界。现辖荷城街道与杨和镇、更合镇、明城镇3个镇。按2010年生齿普查数字统计,高明区户籍生齿29.32万。该区大都地区利用粤语,高明粤方言的内部门片则大致为3片∶(1)以明城话为代表的中、西部方言,利用范畴包罗明城、新墟、更合等镇;(2)以西安话为代表的北部方言,通行地区包罗西安、三洲、富湾各镇(3)以人和、杨梅为主的南部方言。只要合水镇西部官山、鹿田、大洞等少数村落利用客家话,利用生齿约3000至4000人。与三水情状类似,在当地客家人的后代中,绝大部门年轻人都是两边言的利用者,但都差别水平地承受了粤方言的渗入。更有甚者,客家话已经成为祖辈曾经利用过的方言。

高明区群寡中时髦的处所语言曲艺,除了粤曲及其小调外,还有以唱为主的启齿“八音”和“龙船”。

0
回帖

佛山市的客家语言资源 期待您的回复!

取消