点击蓝字 存眷沪江泰语君！
经常听各人抱怨好多泰国的景点都太贸易化了，好比说水上市场，有些不只工具卖得贵、欠好食，并且旅客出场就要交价格不低的门票，觉得完满是为了旅客开设的！那赶紧来看看那家小小的水上市场吧，固然规模不大，但是绝对原生态！
跟着情况天气改变越来越强烈和明显，现在低碳旅游正在成为最热门的趋向之一，低碳旅游的定义，除了指游览者应互相搀扶帮助削减碳排放量，并尽量削减向本地社区带往废料垃圾外，旅游景点或社区自己也很重要。有一个社区让我们看到了它在开展低碳旅游上极具潜量，那即是Tha Kha水上市场，在一座椰子果园中，那个市场是由村民们互帮互助建成的，买卖两边也实的是本地运河四周的居民。谁有什么好工具就会放小艇里划着桨来兜销，因而假设我们看到每艘小船上只要那么一点商品但品种繁多，不要觉得希罕，并且那里的船几乎都是无污染的划艇。
展开全文
ตลาดน้ำท่าคา ดั้งเดิมจัดขึ้นทุกวันขึ้นและแรม 2 ค่ำ 7 ค่ำ และ 12 ค่ำ ซึ่งเป็นวันที่ระดับน้ำขึ้นลงเปลี่ยนแปลงน้อยสุด เรือจากสวนต่างๆ สามารถนำของลงเรือพายออกมาขายได้ เป็นตลาดนัดสำหรับคนในชุมชนซึ่งเมื่อก่อนตอนที่ยังไม่มีถนนตัดผ่าน การสัญจรทางเรือจึงเป็นหัวใจหลักของชาวสวนมะพร้าวที่ตำบลท่าคา ส่วนปัจจุบันเมื่อตลาดน้ำสามารถสร้างรายได้ให้ชุมชนได้อีกทาง ตลาดน้ำท่าคา จึงปรับมาเปิดช่วงเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
Tha Kha水上市场的集日起初是在夏历的初二初七和十二，那是潮汐改变最小的日子，来自遍地果园的船只，能够划着船来兜销商品。那是那个社区居民的集市，因为在过往是没有路通过的，坐船是Tha Kha镇椰农们的次要交通体例，如今水上市场成为了本地居民增收的渠道，Tha Kha水上市场也改在周六周日和公家假期开放。
นอกจากอาหารท้องถิ่น ผักผลไม้ เครื่องจักสานจากชุมชน ของเล่นของที่ระลึกจากชิ้นส่วนต่างๆ ของมะพร้าวที่มีอยู่ทุกสวนในพื้นที่ให้ได้ช็อปแล้ว ที่นี่ยังมีกิจกรรมล่องเรือเลาะชมริมน้ำท่าคาซึ่งมีทั้งสวนมะพร้าว วิถีชีวิตประมงพื้นบ้านอย่างการดักกุ้ง จับปลาให้ได้เห็นตลอดเส้นทาง พร้อมเรื่องเล่าถึงคุ้งน้ำท่าคาโดยไกด์ชุมชนซึ่งก็คือลุงๆ ป้าๆ ที่เป็นคนพายเรือนั่นเอง ย้ำว่าราคาเรือท่องเที่ยวที่นี่ถูกมาก ลำละ 200 บาท ตกคนละ 50 บาทเท่านั้น ใช้เวลาท่องเที่ยวประมาณ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมง แล้วแต่ว่านักท่องเที่ยวจะชวนพูดคุยกันนานแค่ไหน และฝีพายแอบกระซิบว่าหากใครอยากชมหิ่งห้อยในยามค่ำคืน คลองท่าคาสวยไม่เป็นรองใคร เพราะธรรมชาติที่นี่ยังสมบูรณ์มากๆ มีทั้งต้นลำพูนและสวนเขียวครึ้มตลอดสองข้างทาง แถมบรรยากาศก็เงียบมากๆ แทบไม่มีเสียงรถหรือเรือเครื่อง ไม่ต้องใช้กล้องส่องหิ่งห้อย เพียงพายเรือไปเงียบๆ ตามคลองหิ่งห้อยก็จะบินมาหาเราเอง
除了本地食物、果蔬、本地人的编织品、各类椰子做成的纪念品玩具能够供顾客选购外，那里还有Tha Kha河沿岸荡舟赏识整个椰子园的活动，整条线上都能够看到本地渔民捕虾挠鱼，本地导游还会讲述有关Tha Kha的故事，而他们恰是那里荡舟的叔叔大婶们，再次强调那里的游船费用十分廉价，一条船200铢，一小我仅需50铢，看光市场大约30分钟至1小时，详细视旅客们扳谈的时间而定。还有一些船夫们静静说，假设谁想要赏识夜晚的萤火虫光景，那美景绝对不输其他处所！因为那里天然情况好，一路上两旁都是海桑树和郁郁葱葱的果园，并且非常静谧，几乎没有车和机船的声音，不消利用看远镜来看察萤火虫，只用沿着河流静静荡舟过往，萤火虫就会本身来觅觅我们！
Tha Kha水上市场早上即开市，定见购物者们照顾篮子、布袋来那里购物，因为本地村民大部门都用芭蕉叶来包工具和食物，并且大部门商品是本地果园的蔬菜、生果，放在篮子里才不会弄得太肮脏，还能够搀扶帮助削减塑料利用！假设食完了饭也别忘了立即扔进垃圾箱，那些垃圾才不会“顺流而下”，可以搀扶帮助那座小小的、心爱的市场长长久久地热化我们的心~
想要到市场玩耍的，那些小tip收好啦：
开放时间：
เปิดทุกวันเสาร์และอาทิตย์และช่วง แรม 2 ค่ำ 7 ค่ำ และ 12 ค่ำ ตั้งแต่เวลา 7.00 – 13.00น
每周六周日每月初二初七和十二开放，时间7:00-13:00
泊车位：
มีที่จอดรถรองรับรถได้มากถึง 30-40 คันและมีแบบเสียค่าบริการ 20 บาทต่อคันและมอเตอร์ไซต์ 10 บาท ต่อคัน
有大约30-40个车位，治理费20泰铢/辆，摩托车10泰铢/辆
游船价格：
ค่าบริการเรือพายนำเที่ยวราคา 200 บาท นั่งได้ 5 คน และใช้เวลาประมาณ 30-40 นาที
游船费用200泰铢，可乘坐5人，玩耍时长30-40分钟
茅厕问题：
ข้อเสียของตลาดน้ำท่าคา ห้องน้ำยังไม่สะอาดเท่าที่ควรและมีค่าบริการ 3 บาท ต่อท่าน
Tha Kha水上市场的缺点，茅厕不敷清洁，还需要3泰铢
那座水上市场实的不错哦，不只价格廉价，还憨厚天然，关键还能庇护情况呢！心动了！
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经容许不得转载。若有不当，敬请斧正。
以下为福(guang)利(gao)
想要进修更多泰语
长按下方二维码
趁双11赶紧囤常识啦
活动有效期：即刻起至 2022年11月11日
点个 在看你更好看
👇点击【阅读原文】👇，领会泰语课程！