如今良多公司企业因为对外营业的需求，需要做一个英文网站，但是做英文网站总不至于要往找一家国外的收集公司吧，其实完全能够在国内挑选一家具有英文网站造造三富体味的收集公司往做网站。那么造造英文网站应该重视什么，与造造中文网站有什么配合点，又有哪些区别呢?深圳亿联时代收集张总13590-358-230小编来跟各人讲一讲怎么做外贸英文网站。
怎么做外贸英文网站
英文网站造造之翻译
关于造造英文网站来说翻译是最重要的一点了，翻译的原则是要做到:信、达、美。不只需要准确的翻译出英文，更要契合外国语言文化特色，所以那翻译工做仍是需要专业人士往停止翻译，万万不要用百度翻译、谷歌翻译软件翻译，那样翻译出来的工具往往都词不达意，以至都语顺差别。你做的英文网站是为了展现给你的国外的客户看的，所以语言翻译的契合他们的用语习惯是最根本的。不然就会形成客户阅读上的障碍，如许的网站显然是失败的网站。
英文网站造造之阅读器兼容以及编码问题
造造英文网站应该摘用国际编码UTF-8，而一般国内造造网站大都利用中文编码gb2312，所以那一个小细节需要重视，还有一点很重要的是网站造造要考虑阅读器兼容的问题，在国外，用火狐阅读器和 Safari阅读的用户是比力多的，到达了90%摆布，所以在做英文网站的时候需要测试下那两个阅读器的兼容性。
英文网站造造之设想风气
国外的审美文化和国内是差别的，所以网站设想的风气天然不克不及根据我们国内的情状来做，那也是为什么说客户要抉择一家有造造英文网站体味的收集公司来做网站的原因，只要具有那方面的体味才气领会国外什么样的网站受欢送，什么样的网站合适用户的喜。
写在最初:"英文网站造造一般来说需要重视的也就是上文提到的几点，除此之外，英文网站还需要重视的是更好选用国外的办事器，如许能够削减收集延时的误差，并且也免往的网站存案的繁琐工作，假设是需要做优化的话，也是有利于国外埠域优化的。
外贸英文网站设想办事于全国各个地域：北京 天津 石家庄 唤和浩特 太原 沈阳 大连 长春 哈尔滨 上海 南京 杭州 宁波 合肥 福州 厦门 南昌 济南 青岛 郑州 武汉 长沙 广州 深圳 南宁 海口 重庆 成都 贵阳 昆明 西安 兰州 西宁 银川 乌鲁木齐 唐山 秦皇岛 包头 丹东 锦州 吉林 牡丹江 无锡 扬州 徐州 温州 金华 蚌埠 安庆 泉州 九江 赣州 烟台 济宁 洛阳 平顶山 宜昌 襄樊 岳阳 常德 惠州 湛江 韶关 桂林 北海 三亚 泸州 南充 遵义 大理 东莞 佛山 汕头 汕尾 陆丰 等等。