国产动漫《济公之降龙降世》，如何在“世界动漫之国”杀出重围获最佳动画片奖
10月25日传来动静，由刘志江任总造片人兼总导演、闻名演员靳东任总监造、乔彧导演、张挺编剧的浙产动画片《济公之降龙降世》，在第35届东京国际片子节的“2022东京·中国片子周”中获得金鹤奖更佳动画片奖。
据悉，《济公之降龙降世》由浙江露台和合影视、浙江睿宸影视出品。由中国美术学院院长高世名担任总筹谋，中国美术学院党委副书记、传授刘正担任总监造，中国美术学院传授刘志江担任总导演、总造片人。总导演刘志江曾担任《西游记之大圣回来》总造片人。《哪吒之魔童降世》视效总监石超群担任该片特效总监。
《济公之降龙降世》预告片
济公做为家喻户晓、家喻户晓的民间传说，从画本图书到电视剧片子，早已成为每个中国人的童年记忆，他实在，超脱，接地气，富有情面味。
传统文化中的济公形象是一个僧人，但是在市井鬼混，他看起来破衣烂衫，其实身份崇高，他疯癫之下躲着大伶俐，他的玩世不恭后面躲着强烈的对善与恶的断定。
片子《济公之降龙降世》以少年济公的形象闪现，创造性地讲述了“活佛”济公成佛前的故事。
充满想象力的上古神话系统与民间故事传说能够说是既有中华民族浩荡的宇宙看、哲学看等思惟的一脉相承，又有苍生对美妙生活憧憬与逃求的田野情趣。醒世育人的各朝故事与奇闻逸事则既能颂扬中华民族气节又能让我们思本身、思全国、思寡生。“有些事我必需往做，有些人我必需守护”，《济公之降龙降世》那部做品就是想要与看寡分享那种大爱的精神。
影片画面色彩明显，动静谐合，情趣内蕴，工笔精巧又不失天然温馨，国风神韵，匠心兼得。整个《济公之降龙降世》创做团队，历时五年日日夜夜，在做到“新”的同时，也做到了传统文化的传承，以高水准的创做手法力图每一阶段都不断改进，表现了整个团队对传说的尊重，对文化的敬畏。
导演刘志江在承受本报记者独家专访时指出，动画片子创做中我们要把契合现代精神的传统文化精华发掘出来，讲好中国故事、妥帖中国文化要连系现代生活，如许各人才气情愿承受你讲的故事、承受你的文化。他还表达，此次获奖对此后的动画创做更有自信心——创做重点就是必然要表现发扬传统文化里的现代价值，学以致用。
《济公之降龙降世》的监造、中国片子家协会片子声音艺术工做委员会委员、浙江省动漫财产学会理事郝昕表达：“我们想和看寡切磋的是任何人都能够成为英雄。恢复金身的济公并没有抉择回到天受骗仙人，而是陆续游走人世，那是很接地气的。”
任教于浙江工商大学艺术设想学院数字媒系统的郝昕认为中国传统文化的现代翻译迫切需要从审美认知、审美娱乐、审美教导三个方面进一步发掘。一部优良国产动画片子“天时人地相宜”缺一不成。“天时”是以汗青开展的目光觅觅到社会开展中的差别阶段的汗青任务与精神内涵；“天时”是以中国传统文化的现代翻译为手段，讲述中国故事、引起社会根究、促进民族自信、鞭策文化传布；“人和”是创做团队“知行合一”，在创做中坚守匠心精神。
据悉，那已不是《济公之降龙降世》第一次获得必定。该片进围了将于11月11日至17日在日本大阪举行的“2022大阪中国片子周”。9月还被推举为北京片子节·第29届大学生片子节纪录·动画·戏曲特殊单位的优良影片。并获得了第十届浙江片子“凤凰奖”优良动画片奖，进围了第34届中国片子金鸡奖更佳美术片，并获第24届上海片子节片子频道传媒存眷单位最受传媒存眷视觉效果大奖、进围最受存眷动画长片，第18届中国动漫金龙奖“更佳动画长片奖”提名奖，2021新光奖·中国西安第九届原创动漫大赛丝绸艺术节民族动漫特殊奖提名等。
那一次《济公之降龙降世》可以在东京国际片子节中国片子周荣获“更佳动画片”金鹤奖，有几个重要的意义。在郝昕看来，起首是中国动画出格是影院动画可以登岸日本而且在支流媒体及片子节展中传布妥帖，那是具有严重意义的；其次是能够看出中国传统文化通过看寡喜闻乐见的形式也就是影视动画做品“润物细无声”的文化输出，在海外妥帖传布时遭到了普遍的欢送；最初是以“宋韵文化传世工程”为批示，能够进一步摸索创做主题的可能性。影视创做历来是文化与科技并举，一方面需要深挚的文化底蕴展示大国之文明，另一方面也需要强大的片子工业系统鞭策精品项目问世。“我们地处杭州，既能够进一步围绕“西湖民间故事”创做看寡喜闻乐见的典范IP，也能够依托处在“亚运周期”及“互联网+”高速开展的城市优势进一步打造动画工业系统，摸索科幻类型题材的推陈出新。引导更多的青年看寡对科技、对将来展开憧憬。”
近年来，国产动漫冲出重围，承载着中国传统文化精神，深深感动了中国看寡。《济公之降龙降世》将传统与现代连系，不只安身于摸索少年生长，同时也蕴含着若何往觅觅本身力量的根究。
那一次，我们从少年济公的身上，看到了文化的传承、国漫的力量和自我的探觅。
来源：美术报
编纂：杜婷婷 校对：葛添易
审核：冯可欣
若何投稿
中国美术学院团委微信邮箱
tw@caa.edu.cn
小伙伴们可将美文发到该邮箱，
务必说明做者和联络体例，
我们等待你的投稿哦~
喜好就加进我们吧！