GB/T 41217-2021 英文版 城市地铁与综合管廊用热轧槽道
我司供给原则英文版，更多信息请拜候原则翻译网bzfyw.com
1范畴
本文件规定了城市地铁与综合管廊用热轧槽道的构成、标识表记标帜、型号、一般规定、要求、试验办法、查验规则、产物标记和产物随行文件及包拆、运输和储存等。
本文件适用于城市地铁和综合管廊用热轧槽道,其他类似地下工程可参照施行。
2标准性引用文件
下列文件中的内容通过文中的标准性引用而构成本文件必不成少的条目。此中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包罗所有的修改单)适用于本文件。
GB/T 197通俗螺纹公役
GB/T 222钢的废品化学成分容许误差
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
热轧槽道
hot-rolling channel
预埋于城市地铁和综合管廊中,用于固定设备、管线的公用构件，
4构成、标识表记标帜、尺寸与型号
4.1 构成与名称代号
预埋热轧槽道由热轧槽道和T型螺栓构成,预埋热轧槽道名称代号为“YM" ,热轧槽道名称代号为“H",T型螺栓名称代号为“T”，名称代号应契合表1的规定。
5一般规定
5.1 热轧槽道
5.1.1热轧槽道应称心运营前提下的平安性.可靠性和适用性要求。
5.1.2热轧槽道应称心在利用情况下的机械性能、耐火性能、防腐性能的要求。
5.1.3热轧槽道预埋在主体构造中,应与主体构造同寿命。
5.1.4 热轧槽道应摘用全热轧轧造工艺造造。
5.1.5热轧槽道宜摘用公用设备停止弧度加工.弧度应平均;热轧槽道弧度加工应在工场停止,不该在工地加工。
5.1.6热轧槽道 应停止热浸镀锌防腐处置,应称心GB/T 19292.1规定的C4及C4品级以下的侵蚀情况中利用。当产物的利用情况称心GB/T 19292.1规定的大气侵蚀性分级为C5品级及以上的侵蚀情况中时,热轧槽道的防腐处置工艺应由工程现实需要确定。
5.2T型螺栓
5.2.1T型螺栓不该停止二次切割或其他处置。
5.2.2所有 紧固件的机械性能应契合GB/T 3098.1及GB/T 3098.2的规定,T型螺栓斜角应共同热轧槽道腿面与腰的夹角实现热轧槽道功用。
5.2.3 T 型螺栓、垫圈及螺母公役应契合GB/T 3103.1的规定,螺纹公役应契合GB/T 197的规定。
5.2.4 T 型螺栓应配双六角螺母及弹垫、平垫各一个,T型螺栓头部与热轧槽道相共同,其尺寸容许误差应契合表8的规定。
6要求
6.1 化学成分
热轧槽道材量应摘用低碳合金钢,其次要化学成分应称心C不大于0.08%、Si不大于0.35%、Mn不大于1.4%、P不大于0.045%、S不大于0.045%、Cr不小于0.35%、Ni不小于0.30%、Mo不小于0.30%的含量要求。
6.2晶粒度
热轧槽道的晶粒度应到达GB/T 6394规定的8级及以上。
6.3外看
6.3.1热轧槽道 应摘用双面焊接造造，且不该摘用四面焊接。热轧槽道的钢槽与锚筋的焊接体例见
6.4 改变度
热轧槽道的改变度应小于1°/m。
6.5 热轧槽道防腐层
热轧槽道外表应停止热浸镀锌+绝缘封锁层防腐处置,热浸镀锌的手艺要求应按GB/T 13912的规定施行,热浸镀锌应到达TB/T 2073规定的3级,锌的含量应称心GB/T 470的规定,镀锌后产物外表不该产生白锈。预埋热轧槽道外表绝缘封锁层的绝缘性能应称心1 000 V时绝缘电阻不小于50 Mn,附出力品级应称心GB/T 9286规定的0级的要求。
6.6T型螺栓、螺母的防腐层
T型螺栓.螺母应摘用热浸镀锌处置,热浸镀锌操做应按GB/T13912的规定施行,热浸镀锌应为1级,厚度不该小于50 μm。
6.7机械性能
6.7.1热轧槽道 的更大工做荷载应契合表10的规定。
7试验办法
7.1 尺寸查验
热轧槽道的次要尺寸查验用精度为0.02 mm的游标卡尺,长度查验用米尺。
7.2 角度查验
先将热轧槽道的钢槽用线切割沿垂曲长度标的目的切成1 mm厚的薄片,再用全能东西显微镜及类似投影仪等丈量设备丈量其角度。
7.3化学成分查验
素材化学成分查验摘用化学阐发法或光谱法。当摘用曲读光谱法时,应契合GB/T4336的规定，
若对成果有异议再用化学阐发法复测同- -样品一次,阐发误差应契合GB/T 222的规定。
7.4晶粒度查验
晶粒度查验应按GB/T 6394的规定停止。
7.5 外看查验
热轧槽道的外看查验以视力查验为主,也可摘用不超越10倍的放大镜查验。
7.6改变度查验
8查验规则
8.1 查验项目
热轧槽道查验分为型式查验和出厂查验,查验项目及要求应按表12的规定施行。
8.2型式查验
有下列情状之- -时,应停止型式查验:
a) 新产物定型时;
b) 正式消费后,如构造、素材、工艺等有较大改动可能影响产物性能时;
c) 停产1年以上恢复活产时;
d) 出厂查验成果与前次型式查验有较大差别时;
e) 每持续消费满3年时。
8.3出厂查验
8.3.1 应对全数产物停止查验,此中外看应停止逐件查验,其余项目应按GB/T 2829抉择响应的AQL值停止,出厂查验项目应按每10000m为一.查验批,不敷10000m应按--批查验。
8.3.2热轧槽道及T型螺栓应查验合格并获得合格证前方能出厂。
9产物标记和随行文件
9.1 产物标记
在产物的明显部位应标明下列标记:
a)消费厂名或商标;
b) 型号或标识表记标帜。
9.2 产物合格证
9.2.1每个包拆 箱应有产物合格证,产物合格证的体例应契合GB/T 14436的规定。
9.2.2产物合格证应包罗下列内容:
a) 产物原则编号;
b) 查验成果;
c)产物的查验日期、出厂日期、查验员签名及造造商的量量查验印章。
9.3 产物行量包管书
9.3.1每个交货批应有产物行量包管书,产物行量包管书的体例应契合GB/T14436的规定。
10包拆、运输和储存.
10.1 包拆
10.1.1产物应利用无侵蚀素材包拆。
10.1.2产物包拆箱的明显部位应标明下列内容:
a)产物标识表记标帜和商标;
b)造造商名称、地址;
10.2 运输
预埋槽道可摘用公路或铁路运输。在运输过程中,应避免雨水和酸、碱及有机溶剂等有侵蚀性物量对产物侵蚀。产物应摆放平整、固定安稳，且不该毁坏产物的几何外形,不该划伤产物外外表。拆卸时应摘用避免形成损坏的庇护办法。卸货时宜利用叉车整托卸货;当摘用吊车卸货时,不该将吊点安插在预埋槽道上。
10.3 储存
预埋槽道应储存在通风、枯燥的仓库内。仓库内存放时应放置在托盘架.上面,中间应留有便于叉车起拆的通道。不该背向弧度标的目的倒置,不该靠近水源和热气。