柳原道:"我们到那边往走走。"流苏不出声。他走,她就缓缓的跟了过往。时间横竖还早,路上漫步的人多着呢──不妨。从浅水湾饭馆过往一截子路,空中飞跨着一座桥梁,桥那边是山,桥那边是一堵灰砖砌成的墙壁,拦住了那边的山。柳原靠在墙上,流苏也就靠在墙上,一眼看上往,那堵墙极高极高,看不见边。墙是冷而粗拙,死的颜色。她的脸,托在墙上,反衬着,也变了样──红嘴唇、水眼睛、有血、有肉、有思惟的一张脸。柳原看着她道:"那堵墙,不知为什么使我想起地老天荒那一类的话。……有一天,我们的文明整个的毁掉了,什么都完了──烧完了、炸完了、坍完了,也许还剩下那堵墙。流苏,假设我们那时候在那墙根底下碰见了……流苏,也许你会对我有一点实心,也许我会对你有一点实心。"
流苏嗔道:"你本身认可你爱拆假,可别拉扯上我!你几时捉出我说谎来着?"柳原嗤的一笑道:"不错,你是再无邪也没有的一小我。"流苏道:"得了,别哄我了!"
柳原静了片刻,叹了口气。流苏道:"你有什么不称心的事?"柳原道:"多着呢。"流苏叹道:"若是像你如许自在安适的人,也要怨命,像我如许的,早就该上吊了。"柳原道:"我晓得你是不快乐的。我们四面的那些坏事、坏人,你必然是看够了。可是,假设你那是第一次看见他们,你必然更看不惯,更难受。我就是如许,我回中国来的时候,已经二十四了。关于我的家乡,我做了好些梦。你能够想像到我是多么的失看。我受不了那个冲击,情不自禁的就往下溜。你……你假设熟悉畴前的我,也许你会原谅如今的我。"流苏试着想像她是第一次看见她四嫂。她猛然喊道:"仍是那样的好,初度瞧见,再坏些,再脏些,是你外面的人。你外面的工具。你若是混在那里头长久了,你怎么分得清,哪一部分是他们,哪一部分是你本身?"柳原默然,隔了一会方道:"也许你是对的。也许我那些话无非是遁词,本身糊弄本身。"他突然笑了起来道:"其实我用不着什么遁词呀!我爱玩──我有那个钱,有那个时间,还得往找此外理由?"他根究了一会,又烦躁起来,向她说道:"我本身也不懂得我本身──可是我要你懂得我!我要你懂得我!"他嘴里那么说着,心里早已失看了,然而他仍是刚强地,哀恳似的说着:"我要你懂得我!"
流苏情愿碰运气。在某种范畴内,她什么都情愿。她侧过脸往向着他,小声容许着:"我懂得,我懂得。"她安抚着他,然而她忍不住想到了她本身的月光中的脸,那娇脆的轮廓,眉与眼,美得不近情理,美得渺茫,她缓缓垂下头往。柳原格格的笑了起来,他换了一副腔调,笑道:"是的,别忘了,你的特长是垂头。可是也有人说,只要十明年的女孩子们适宜于垂头。适宜于垂头的,往往一来就喜好垂头。低了多年的头,颈子上也许要起皱纹的。"流苏变了脸,不由抬起手来抚摩她的脖子,柳原笑道:"别焦急,你决不会有的。待会儿回前房里往,没有人的时候,你再解开衣领上的钮子,看个大白。"流苏不答,掉转身就走,柳原逃了上往,笑道:"我告诉你为什么你保得住你的美。萨黑荑妮前次说:她不敢成婚,因为印度女人一闲下来,待在家里,成天坐着,就发胖了。我就说:中国女人呢,光是坐着,连发胖都不愿发胖──因为发胖至少还需要一点精神。懒倒也有懒的益处!"
做者:张爱玲,中国现代做家,本名张煐。1920年09月30日出生在上海公共租界西区。张爱玲的祖父张佩纶是清末名臣,祖母李菊耦是朝廷重臣李鸿章的长女。张爱玲一生创做大量文学做品,类型包罗小说、散文、片子剧本以及文学论著,她的手札也被人们做为著做的一部门加以研究。 1944年张爱玲结识做家胡兰成与之交往。
朗读:静谊,山东人,生长在陕西,喜欢跳舞、音乐、朗读,瑜伽,泅水,崇尚文雅安康的生活理念。现为深圳唱启文化芳草朗读艺术班学员。