对局名称：第47期名人战轮回圈第17局
对局日期：2022年4月7日
黑：本木克弥八段（0胜4负）
白：芝野虎丸九段（3胜0负）
讲解：高尾绅路九段
记者：春秋子
讲解来源：朝日新闻
图片：朝日新闻
成果：共177手黑中盘胜
用时：每方5小时，保留5次1分钟读秒
翻译和整理：找遁词平静多久没翻了
东京市区的樱花起头散往，市ケ谷站的外围染成了樱花色。那一天轮回圈全胜的芝野虎丸和全败的本木克弥交手。
此前4连败的本木可能需要脱节窘境。此前面临胜败处都抉择隆重行棋，但是在主动出击的场面下，本木克弥仍然会抉择稳重下法而错失良机。但是高尾绅路却其实不在意：“输棋很一般，赢棋也一般”。从往年岁尾到本年2月，本木克弥食到了10连败之后，胜率过半能够说是比力好的信号。
对局起头后，本木克弥脱掉外衣行礼后，起头盘腿坐。而芝野虎丸则一如既往连结正座姿势。
左上角的二间高夹，右上角抉择了托退定式。然后左下角抉择了如今最时髦的点三三，那里规划的下法能够说是天经地义，芝野虎丸略微考虑了2分钟后抉择白20的肩冲。刚起头还认为那手棋应该在碰，思疑是不是记谱记错了。因为各人都说：“没有看到过那手棋”。有些棋其实是太常见了，才让我们有如许的反响。
高尾绅路也说：“我也第一次看到那手棋，看来是有所研究。黑21后白22贴，如许的话黑3和黑21大飞守角之后，白棋在22位肩冲，然后黑5贴后白20贴就复原了。如许的话就是比力常见的下法了”。
黑23抉择了二子头，白24扳之后黑25间接断，那里会下成什么样的场面呢？
在名人战中连结全胜的芝野虎丸，看上往形态特殊好，但是此时战绩为7胜8负胜率还没过半。令和三羽乌的一力辽获得了棋圣，许家元拿到了十段。对此时还没有头衔的芝野虎丸来说，也需要证明本身的实力。如今芝野虎丸需要连结全胜金身证明本身。
黑25分断的时候，对两边来说都有抉择的下法，起首是白26那手棋，高尾绅路说：“此时白28立下也比力有力，黑29位的话白27位打食，黑A之后白26拐，白27位的一手棋征不掉是白棋比力称心的处所”。
然后是黑27那手棋。此时黑1和黑3打食之后黑5抱食一子获得先手也是比力简明的下法。
但是两边并没有踌躇，白26那手棋只用了2分钟，黑27只用了3分钟。看上往两边意气相投。到黑33征食一子能够说是一本道，构成了看上往是新型的下法，看上往两边仍是两分的场面。
场面转移到左下角之后，白36后黑37到黑39是定式场所下法。白44小飞是比力重视下方的手段，然后黑45起头打进，白46顶之后白48抉择分断了黑棋。
那个时候黑棋有两个抉择，把黑45和黑47二子拉出来，仍是动出黑37和黑41的二子。
在二选一的场面下，本木克弥考虑了13分钟后抉择黑49的小尖，将二子拉出。白50和白52食掉另一边的黑棋之后，战斗就此告一段落。
当然高尾绅路说黑棋能够抉择从黑1动出的下法。白2和白4之后，白6跳出的话右边黑棋二子就变得不克不及动弹，如许的话本木克弥也难下一些，但是黑7起头下方的战斗就陆续打响。
回到实战，黑53是权力，上方黑55的之后，然后黑59起头二五倾分。此时黑A挂角后白B和黑C之后白D，黑棋因为有白棋的厚势无法很好地拆边，如许的话黑棋也不克不及不变。所以此时黑59是好手，到黑65固然没有完全做活，但是当前情状下一点也不怕。
高尾绅路说：“看到白66有点骇怪，一般的话在E位拆二，芝野虎丸或许觉得因为下方的黑棋不不变，所以那个拆三黑棋也不会抉择打进”。
高尾绅路的骇怪酿成震动，是看到从黑67定型之后，抉择白74的拆边。白棋下到极限之后，让敌手抉择打进，黑75毫不客气地抉择打进，场面变得有意思起来。
黑75打进之后，白76小尖进进了午休。从4月起头5小时的对局从此前的11时45分到12时30分，酿成从下战书1时到1时30分的30分钟，而晚间歇息也没有了。
对局陆续后，第一手是黑77的肩冲。白78到白80和白82是扳粘是最稳重的下法。但是问到黑83那手棋为什么没有在85位长的时候，本木克弥说：“被白棋在83位刺很难受”。
实战黑83之后白84那手棋，高尾绅路感慨：“不愧是芝野虎丸”。
此时研究室研究白1和白3的强行封锁的下法，但是得不出结论。两边复盘的时候很快就摆出了黑4到黑20的改变，如许白棋瓦解。假设陆续填补的话，白a起头到白e断，然后黑f、白g然后黑h，如许黑棋快一气。假设白7的时候抉择白10长，黑7冲出的话，白d刺之后可能仍是一盘棋，不外再看白棋仍是不太好。
那里本来应该是较长手数的改变，但是黑83用了6分钟，白84用了4分钟，高尾绅路对两位棋手的计算表达感慨的理由也不消多说了。
黑85长之后，黑棋仍是比力好下的场面，不外那盘棋还很漫长。
黑3长之后，中心假设没有任何工作，只要下方的黑棋顺利做活的话，形势是黑棋稍好。
高尾绅路说：“为了不让黑棋得逞，白6和白8是芝野虎丸花功夫的两手棋，此时白A长是一般手段，那样的话那盘棋还很漫长”。
不外本木克弥也有懊悔的下法，那就是黑21那手棋。“那里应该是B位贴，或者28位小飞更好”。实战被白28小飞之后，白30的尖顶让黑棋十分头疼。假设此时黑C盖住的话，白35位就能够逃跑了。
黑31和黑33是给黑棋援军的下法，但是亏目标也是不争的事实。高尾绅路认为黑31的时候间接从35位拔花，白38小飞之后黑D的话也能够称心。
本木克弥说：“白38的时候觉得黑棋形势还行，但是细看还实不是”。实战觉得白棋形势好转了一些，但是芝野虎丸也呈现了失误，那就是白48那手棋。
假设从白1起头到白7定型，然后白9脱手的话，确实是白棋好转了良多。
本木克弥挠住了霎时的时机，黑49和黑51十分灵敏，那个时候才是实的出事了。
黑51和黑53脱手之后，那盘棋彻底看不清了。
高尾绅路说：“白56是超越善恶的妖招，不愧是芝野虎丸。原来白58之后黑A，然后再56的，但是实战反过来的话场面就更乱了”。
黑59冲之后芝野虎丸起头长考，不知不觉把外衣也脱掉了。事实在考虑什么呢？明明只要白60盖住那一手棋，研究室也热闹了起来。“在计算怎么赢棋”、“有可能是看不到赢棋手段很痛苦”。白60那手棋长考了55分钟。
那个时候有一个赢棋的手段，那就是黑61联络的时候从白1交换，白3到白5，然后白7团的下法，黑8一定，白9起头滚包的话就能够先手做活。然后夺到白19那手棋，如许的话黑棋有可能贴不出目。
但是芝野虎丸没有看到赢棋手段，如许一来大长考可能是反省和自责交织的痛苦时间。反看本木克弥从黑63、65和67都是正着。然后B和食上方构成见合，胜败已定。
在那里写了白162是芝野虎丸错过胜机的手段，确实如斯，但是反过来再看，后面其实还有时机。
尔后的白164那手棋，白1碰之后做活上方，黑棋拿到先手之后能够在右边破空。但是此时高尾绅路说：“似乎是黑棋赢半目”，如许的话白棋其实仍是有能够测验考试的余地。
黑173食掉上方的时候，芝野虎丸穿上外衣规矩坐姿，那是即将认输的信号。
那盘棋相信各人都十分过瘾。从白20的新手段，然后白74大幅度拆边后让黑棋打进的下法。还有就是天经地义的白160花了大量时间，却在胜败关键处的白162进进了读秒是芝野虎丸比力遗憾的处所。
对芝野虎丸来说可能会比力失礼，因为没有了全胜棋手之后，轮回圈反而变得更有意思。就连此时2负的一力辽都还有挑战者的时机。获得首胜的本木克弥也为保级保留了期看。