同样演“晴雯撕扇”，把10版杨幂和87版安雯一起看，区别就出来了

《红楼梦》是四大名著中公认最有意境的小说，因其意义深入，语言斑斓，以至有“红学”传播于世。

黛玉葬花，宝钗扑蝶，晴雯撕扇、湘云醒卧……即使没读过原著，对“红楼四大名排场”也应该有所耳闻。

假设说“湘云醒卧”是《红楼梦》中最为斑斓的场景，那“晴雯撕扇”必然是最为调皮的。

晴雯撕扇的情节，则是呈现在《红楼梦》原著中的第31回：“撕扇子做令媛一笑，因麒麟伏白首双星”。

迄今为行，最为典范的87版《红楼梦》和2010版《红楼梦》中，都对“晴雯撕扇”那个场景有颇为细腻的拍摄和描绘。

今天，番茄君将两个版本中的那个情节做一比力，把10版杨幂和87版安雯一路看，区别立即就出来了。

一、两版晴雯演员的适配度做比照

要看“晴雯撕扇”，起首要看晴雯是个如何的姑娘。

在《红楼》中，晴雯是十二钗副册，她生得貌美文雅，无邪调皮，出格针线活更是一绝。

因为晴雯长相好，言谈举行待人接物都不错，所以她是贾宝玉的丫鬟。只不外，晴雯的性格其实不温存，她脾气爽快张扬，不会拐着弯说话，经常因言惹事。

所以她在王夫人等一干人眼中的形象很欠好，是个“狐狸精”，最末被王夫人赶出贾府，因病而死。

在87版《红楼梦》中，饰演晴雯的是安雯，她原名喊张静林，京剧身世，长相姣好，身材更是优胜，有着中国古典美女特有的气量。

安雯最早是由张君秋选举进进《红楼梦》剧组，她最后定下的角色其实是林黛玉，但因陈晓旭气量饰演黛玉更胜一筹，安雯就扮演了晴雯一角。

安雯长相清丽，古典婉约，柳叶弯眉，眉眼含情，身段好气量佳容貌棒，出演晴雯绰绰有余。

事实也证明，安雯版的晴雯，是《红楼梦》影视化版本中最为典范的晴雯形象。

在穿戴妆扮上，87版《红楼梦》的主创们，并未给安雯增加余外的坠饰，服拆以典雅秀丽为主，妆容非常清爽淡雅，独一改动的，是额前的几缕空气刘海，和高高的、配有饰配的发髻。

戴上两个水滴形的耳环，加上斑斓的身材，安雯版的晴雯，就像是间接从曹雪芹原著中走出来的一样。

再看2010版《红楼梦》，此版本中，扮演晴雯的人选，颠末立项，海选，造势，最末确定为由小花杨幂扮演。

那时候的杨幂刚刚24岁，还很青涩，满脸透着稚气，脸型看起来有些方，出格下巴的处所，整体看来，贫乏了安雯版本的清爽秀丽和肃静严厉典雅。

不外杨幂身段高挑，身材很好，在气量方面，饰演晴雯也是没什么问题的。

但问题在于，新版《红楼梦》的美术设想其实是过分“前锋”，为了表示剧中蜜斯们的贵气，他不只给一寡金钗贴上了“铜钱头”，晴雯的脑袋上更是插了两根红色的鸡毛。

常常看到杨幂的晴雯外型，头顶艳俗的布量假花和两根飞扬的鸡毛就会占据看寡的视觉焦点。

不只如斯，杨幂版晴雯头顶的盘发，能非常明显地看到与实发的区别。

那假盘发不单单增加了人物形象上的团结感，还让杨幂看上往略显老气，其实不像个性格调皮，活力满满的丫头。

所以单就外型和演员选角的适配度上来说，87版《红楼梦》天然是更胜一筹的。

二、“晴雯撕扇”场景道具比照

“晴雯撕扇”的颠末是如许，端午节此日，宝玉因为金钏儿灭亡事心绪很蹩脚，刚好晴雯给宝玉更衣服时，不小心把他的扇子跌折了。

宝玉因而发怒，训了晴雯几句，没想到晴雯是块暴炭，立马反唇相讥。那下宝玉炸了锅了，丫鬟们劝了良久，才将他劝好。

后面食酒席的时候，宝玉和晴雯也没有互动。酒席做罢，宝玉才主动往找晴雯说软话，随后才有了晴雯撕扇的一幕。

87版的《红楼梦》，拍摄“晴雯撕扇”的场景，是严厉根据原著来拍摄的。因为时至端午，天还很长，所以时间虽是在黄昏，但天还没有完全黑的时候。

两人对话的时候，晴雯睡在花园的一张床上，旁边有绿色的动物遮阳，柳绿桃红，很是温馨。

出格晴雯的那身打扮，和她丫鬟的身份相符，碎花的平民，因睡觉而垂下来的一缕头发，看上往也非常实在。

二人的对话多发作在房门前，对话的时候固然晴雯主导情感，但主仆关系并未错位，宝玉仍是阿谁令郎哥，看起来也很温馨。

再看10版《红楼梦》中的撕扇场景。

剧中，宝玉找晴雯报歉的时候，天已经完全黑了，四面都是深夜里炎天的蛐蛐喊，至少在时间的抉择上，新《红楼》晴雯撕扇的场景，是和原著不符的。

在道具上，新《红楼》预备了一张宽大的竹床，不只能够躺下两小我，宝玉还间接躺在了床上。

后面有暗昧的气氛灯和屏风，前面有在床上斗嘴的孤男寡女，时间又是黑夜，夜深人静，只听得虫喊。

说话又莫名提到“一块洗澡”如许的事，不晓得导演实正想表达的是什么。

从宝玉和晴雯的对话中，也很难读到主仆关系的意味，有种说不清道不明的暗昧在里面。

暗昧那个工具，原著中原来也是存在的，但没有新版《红楼》那么露骨的表达。

无论是场景道具，仍是气氛营造上，87版《红楼》在严厉根据原著的节拍一步步拍摄，但新版《红楼》，显然有点改编过度，以至上了点“标准”，让人不适。

三、“晴雯撕扇”的演员演出

典范的“晴雯撕扇”，其实有两个撕扇子的场景，第一个是撕掉了宝玉的扇子，第二个是撕掉了麝月的扇子。

先看87版《红楼》中，安雯的“晴雯撕扇”的演出。

撕宝玉的扇子之前，两小我有一段很长的对话，我们之前说，晴雯的性格里有搞怪调皮的特征。

在宝玉劝她，跟她说好话的时候，安雯版的晴雯，就已经有那么点“得理不饶人”的架势了。

宝玉说完，晴雯一把拿过宝玉的扇子，就撕了起来。

假设重视细节，其实能够看到，在撕宝玉的扇子之前，晴雯有一个明显的停顿动做。

那个动做，一是顾忌宝玉和本身主仆的身份差距，而是在想，那个扇子到底撕不撕？

撕吧，怕又惹怒了宝玉做了错事；不撕吧，本身又没法出气。

后面撕扇的时候，晴雯清洁敏捷，看宝玉的反响。

成果宝玉鼓掌喊“撕得好，撕得好”，于是晴雯彻底放下了心结，起头边撕边笑起来。

那笑声爽朗悦耳，明显是女孩子愉快的声音，气氛也很轻松活泼。

到了第二个场景，宝玉夺过麝月的扇子让晴雯撕的时候，她的演出更好。

此次，因为有了第三人麝月，所以她和宝玉主动成了“一伙”，撕扇子的时候跟宝玉有了眼神交换。

那眼神，是娇羞，是狡黠，也是一种调皮的娇嗔，有点搬弄的意味，但更多像是孩子般的打闹和游玩。

出格开撕的时候，固然有率性的成分在里面，但晴雯时刻存眷着宝玉和麝月的形态，“看人下菜碟”，根据宝玉的情感，来调整本身撕扇子的动做和快慢。

那一方面是被他们的主仆关系决定的，事实仆人撕其别人的工具，会恐惧，踌躇，充满试探和隆重。

另一方面，晴雯也在看麝月的反响，假设麝月因为撕扇的工作情感过分冲动，她也能够很快停下来。

整个演出过程趁热打铁，安雯扮演的晴雯，将那个角色的性格特征，出格是率实天然，鬼马精灵，娇魅心爱的一面展现得恰如其分，对人物的理解，也可谓进木三分，非常凶猛。

出格那两段演出中的目挑心招和眼神戏份，至今看来，照旧典范，惹人进胜。

再看10版《红楼》中，杨幂的“晴雯撕扇”的演出。

新《红楼》中的撕扇情节，也分为两段，别离是撕宝玉和麝月的扇子。

撕宝玉扇子的时候，跟老版差别，新版是晴雯从宝玉手中要过往了，让晴雯的性格多了一层强势和霸气。

在撕之前，晴雯还拿着扇子前前后后看察了一番，似乎在赏识本身的“猎物”，让晴雯那小我带了点毁坏欲。

随后，晴雯起头脱手撕扇。

她的撕扇与安雯差别，全程并没有任何晴雯和宝玉的眼神交换，只是给一次次被撕开的扇子几个特写。

而且撕扇子之前，晴雯小声“哼”了一下，像瓦釜雷鸣，更像是把宅斗戏带到了《红楼》中。

看杨幂的脸色，似乎并非享受撕扇子带来的心理安抚，也不是为了撕扇子以缓和与宝玉的关系，就是单纯想撕，想发泄。

那种咬牙的使劲以及因为撕扇子稍稍变形的脸色，会营造一种瓦釜雷鸣的不适感，毁坏了“晴雯撕扇”的气氛。

再看第二段。

麝月从房间里出来的时候，手里拿的是团扇。团扇就是那种一体的扇子，与折扇差别，团扇其实是欠好撕的。

不知为何道具师想要用那么一把扇子，但对杨幂来说，撕如许的扇子显然是个挑战。

团扇撕开的过程声音其实不大，看得出来杨幂撕那把扇子用了很多的劲儿，撕扇子的过程中，照旧没有任何眼神交换和特写，而且配着非常阴郁的布景乐，觉得就像是宝玉和晴雯以毁坏物件为乐。

可能为了衬着戏剧抵触，新版《红楼》中，还加进了麝月和宝玉、晴雯争论的戏份。

争论中，宝玉在一边加油喊好，活像田主家的傻儿子；晴雯则在一边脸色夸饰，像个刁蛮泼辣的村妇。

麝月则委屈地不可，假设没有前半段的剧情，单看那一段，似乎就是宝玉和晴雯在欺辱麝月一般，毁坏了原著的气氛。

那场景，哪像“撕扇子做令媛一笑”，算是彻底毁了“晴雯撕扇”那个典范的情节。

最初，番茄君做个总结：

安雯扮演的晴雯，无论从说话语气、台词、姿势仍是眼神方面，演出几乎无可挑剔，出格撕扇过程中与宝玉的眼神交换，所表现出来晴雯的心理形态和对那个角色的细腻展示，配得上“典范”二字。

杨幂扮演的晴雯，在年龄和身形上，与晴雯那个形象仍是非常贴合的，只可惜因为道具、导演和外型师等其他主创人员的关系，对那个情节做了诸多魔改。

好比：时间的错位，晴雯宝玉关系的暗昧，撕扇的刁蛮嚣张以及二人与原著不契合的气量与形态，都让新版《红楼》中的“晴雯撕扇”，成了全剧更大的败笔之一，与典范的87版《红楼》更是比无可比，放在一路看，差距很大，云泥之别。

所以，一些典范的电视剧，假设没有足够的耐烦和诚心，仍是不要翻拍为好。那不但单是时间、手艺、经济的问题，更是立场的问题。

（片子烂番茄编纂部：逐个）