以下故事，出自清代戴连芬条记小说集《鹂砭轩量言》，翻译时稍有改动。
清代期间，安徽人和山西人经常外出经商，所以晋商和徽商十分出名。不外，那两个处所的人，经商之地差别。安徽人大多往江南，而山西人大多往京城，也就是清代国都北京。
在北京正阳门外，有一家粮食店，店展的老板就是山西人，姓亢，他开了店后，因为诚信运营，不赚黑心钱，所以口碑不错，因而也挣了很有钱。不外，亢老板为人比力诚恳，看起来有点柔弱。
亢老板有个远房亲戚，喊平阿赖，人如其名，是个恶棍，经常来骚扰亢老板。
亢老板有时候怕费事，就给平阿赖一点钱，打发他分开，让他往找点工作做。平阿赖也喜好讹人，固然十次骚扰亢老板，可能只要两次得到钱，但他有事没事就来，亢老板其实不耐其烦。但是，因为平阿赖事实是自家亲戚，又狡诈无比，诚恳的亢老板也没办法。
有一天，亢老板用牛拉着几车米，诡计到城里卖，几辆车前后连缀，步队很长。
进城后，没走多远，亢老板就看到了平阿赖，他怕对方纠缠，掉头想换条路。但是，平阿赖已经看到他了，迎上来就拉住亢老板，说：我今天年了一卦，那算命先生告诉我，我今天往南走吉利，没想到碰着个老哥你。前面有一家店，门前挑着青帘，是个酒展，咱们进往饮杯酒若何？
亢老板不喜好平阿赖，也不想和他饮酒，更怕他借钱惹事，找了遁词，说要挠紧时间卖粮食，其实没空饮酒。
不意，平阿赖不管那些，还说：就算你有事，你今天碰着我，也得把其他事都放下。他对峙邀请亢老板饮酒，亢老板仍是不愿意，只想早点分开。
平阿赖愤慨了，说：我请你饮酒，是为了相聚，也是为了聊聊亲情，你不愿跟我饮酒，就是跟我没有亲情了。既然没有亲情，咱们就是目生人，如斯的话，我还跟你客气什么？如许吧，我家里已经断炊了，揭不开锅了，正好你拉着几车米，我不要多，就借一石米，不敷了再问你借，曲到过年。
亢老板一听就晓得了，那厮又要讹人工具，他找个遁词想回绝平阿赖，但是他的遁词其实太蹩脚了。他对平阿赖说：那些粮食我得送到人家店里，所以你要的米得缓一缓。
亢老板本意，就是不想给平阿赖米，一般人听到那话，也会知趣。但是，那对平阿赖来说没用，反而被他挤兑了：老哥，假设你妻子孩子饿了，能缓一阵子再食饭吗？
那下，亢老板被挤兑了，说不出话来，但他仍是不愿借给平阿赖，于是痛快不管平阿赖了，上了车，拿起鞭子就要陆续赶路。
平阿赖早已经预防亢老板那招，赶紧躺在牛车前面轮子下，骂着亢老板，说：你那个长幼气鬼，假设你胆子大，那就从我身上轧过往，假设没胆子，你更好给我十石米，不然，我就赖在那里不走了！
清代一石米，就是一百八十斤，十石米就是一千八百斤，放今天的话就是两三千块钱。平阿赖那是狮子大张口，就是名正言顺讹人。
亢老板没办法，又看四周有良多人围看，觉得难为情，语重心长劝平阿赖，但是，平阿赖底子不睬他。后面，亢老板退步了，妥协了，但是不情愿给十石米，就问：能不克不及少一些？五若何？
平阿赖不愿，说少一石米都不可，今天就得给十石米。
两人不断在闹着，很快过了中午，太阳都快落山了。亢老板恐怕耽搁行程，泪如雨下，求平阿赖不要如许，事实十石米太多了。然而，无论他怎么说，平阿赖丝毫不愿让步。此时，围看的人都里外好几层了。
此时，突然来了一辆车，因为世人堵着路，所以车过不往。
车里下来一位令郎，华服高冠，似乎是富贵人家的少爷。他看到围看者后，也觉得猎奇，就让轿夫推开人群，本身进往了。
一看亢老板在哭，牛车下面还有小我，令郎就问怎么回事。亢老板就说本身今天拉粮食来送给其他店展，成果本身远方亲戚非要十石米，不然就不走。
那令郎传闻后，大怒，对着平阿赖说：那话实是你说的吗？当实是毫不耻辱！平阿赖也生气，骂道：关你屁事，你给我滚蛋！陆续我在车轮子下面，大有一副“你不敢轧死我”的样子。
那令郎大怒，呵呵一笑，夺了亢老板手中的鞭子，一个大步跳到牛车上，然后挥舞鞭子，牛一看到鞭子，立马往前走了。每辆牛车都拉着几百上千斤的大米，非常繁重，成果那牛车间接从平阿赖的肚子上碾过往了。
平阿赖千万想不到，那人竟然实的敢辗轧本身，也没躲开，就如许被轧死了，肚子都裂了，血流一地。
世人大惊，亢老板吓了一跳，此时路上的坊保（一个坊间的负责人）也围了过来。亢老板已经惊呆了，说不出话来，那令郎行住牛，跳下车来，对世人说：那小我，无故敲诈他人，就是恶棍，他本身求死，那我就成全他！
说完后，令郎让亢老板分开，还说：你不要恐惧，人是我碾死的，和你不妨，不会有人挠你。
此时，坊保过来了，要挠令郎。南城御史也来了，呵斥着让坊保分开，他本人则跪在令郎跟前，说本身没治理好本地，请令郎定罪。
那令郎杂色说道：那里是皇城御道，竟然还有如斯恶棍之人在那里敲诈良民，你们是怎么巡城的？阿谁御史唯唯诺诺，不敢说话。
此时，令郎突然抬起头，看着世人说：以后，假设还有谁敢耍恶棍，此人就是例子，并且轧死了也都无功释放！说完后，他上了本身的车，就分开了。围看的人兴奋，纷繁拍手饮彩。
御史起来后，骂了坊保一顿，一旁的人都不晓得那个令郎是谁。而御史旁边的一位小兵，静静地对旁边人说：那是某王爷，凶猛着呢！