做为几亿人天天破费数小时,拿起数百次的设备,手机那块「小」屏幕背后有着近乎无限的流量。在各大厂商都试图将那份流量的收益更大化的今天,许多 App 都被逐步塞进了越来越多的功用和告白,时间流变得龌龊、界面变得痴肥、体积变得浩荡。
而「国际版」app 会有更好的利用体验,也在不知不觉间成为了许多用户的共识。在那篇文章里,我比照了 3 款利用的通俗版与国际版的区别,带你看看「国际版」事实好用在哪里,又可能引进哪些稳定。
▍国际版的常见类型
我们通俗会见到的「国际版」app 次要有以下 4 种:
切换商铺区域:一些 app 可能在大陆区利用商铺会其他区域的利用商铺发布差别版本(例如,哔哩哔哩),可能需要预备差别的利用商铺账号才气获取。
切换语言:一些 app 则能够通过在设置中切换语言来切换到国际版(例如,顺丰、曾经的小米运动和米家),那类 app 切换「国际版」更便利,但可能带来语言上的未便。
独立 app:一些 app 会在所有区域的利用商铺发布通俗版和国际版供用户自在抉择(例如,微博),那类 app 既没有获取门槛也没有语言障碍,但 app 可能也没有「瘦身」到极致。
差别办事器 :一些 app 会供给一种愈加完全的「国际版」,国区与其他区域的数据和办事由差别的办事器供给(例如,Cubox、印象条记)。
因为最初一种「国际版」app 的账号系统、内容等数据大多不互通,所以本文不再赘述。
▍哔哩哔哩:清洁又清新,国际版实香
B 站在港澳台地域和美国、日本、澳大利亚等华语用户较多的地域上架了官方客户端,与大陆地域 「粉底白字」的官方客户端比拟,其他国度和地域供给的「白底粉字」的哔哩哔哩往除了许多通俗用户其实不常用的功用,削减了告白内容投放;且我并没有发现两者的内容库存在任何差别,因而国际版的利用体验明显优于常规版本。
翻开客户端起首映进眼帘的天然是「首页」那一标签页。国际版哔哩哔哩客户端相较于常规版本往除了右上角的游戏中心进口和顶部的滚动 Banner。假设你并非哔哩哔哩服的游戏用户,那一改动能够搀扶帮助你削减一处烦人的红点。
顶部的二级标签也从划也划不到底简化到了仅仅剩下曲播、选举和热门三项以及右侧的分区进口。因为分区进口的存在,那一改动其实不会影响你阅读除「新征程」和「校园」外其他分区内容。
两个版本的首页选举内容并没有什么区别,都依靠算法供给了个性化选举,但常规版本的选举流中可能混进「告白」「创做妥帖」「会员购」等内容。除此之外,国际版还删除了底部的快速投稿和会员购进口,假设你其实不会从客户端投稿或者在 B 站购物,那两处改动能够显著进步客户端美看水平且不影响功用。
除了首页外,国际版还往除了动态页顶部的「校园」进口和「热门话题」栏目。在「分区」界面中,国际版也往除了新歌热榜、游戏中心等标签,整体愈加清新。固然放映厅、纪录片等标签也一并被删除,但假设你登录的是大陆地域的 B 站账号,仍能够通过搜刮的体例找到想看的影视做品。
在「我的」页面,国际版更是大刀阔斧地做了删减。只留下必须的缓存、汗青笔录和设置等功用。不只如斯,右上角用于毗连哔哩哔哩 TV 端的「哔哩必连」功用也被砍掉了。假设你有在电视上用 B 站客户端的习惯,国际版的那个改动也许会让你觉得有些不便利。
说了那么多界面上的调整,我们再来看看最重要的视频播放体验。国际版往掉了视频下方的「UP 主选举告白」,其实不会在国际版中呈现;选举视频上方视频参与的创做活动妥帖也被往除了。与此同时,国际版并未在播放体验上有所打折,与常规版一样撑持小窗播放、投屏到电视等功用。弹幕、评论和选举等功用也并未因国际版而有所差别。
说句题外话,哔哩哔哩将告白标注为「UP 主选举告白」的行为有待商榷,告白内容似乎与 UP 主并没有间接关系,但凡契合前提并开通了「Bilibili 告白分红方案」的 UP 主视频下,都可能呈现告白 Banner。
基于「国际版」的立场,B 站也恰当调整了分享菜单的功用,往除了国内常用的微博、QQ 空间等分享体例,并加进了 Facebook,「国际大厂」微信则未受影响。当然,假设你想分享到微博、QQ 空间也不是不可,只不外需要多点击几次,从「更多」挪用 iOS 自带的分享菜单来分享。
对了,假设你同时安拆了国际版和国内版,在利用微信分享可能遭遇跳转到微信后再次跳转到另一版本的 app,进而招致分享失败的问题。
▍顺丰:一键切换,无需新 app
因为快递 app 的特殊性量,面向跨国运输的 SF International 并未开通中国地域的邮寄办事。因而它的国际版其实不在我们的讨论范畴内。
但我欣喜地发现假设在顺丰 app 的设置里将语言切换为英文后,就会呈现体验其实不亚于「国际版」的界面。那一界面与顺丰的「大字形式」高度类似,因而下文将以的「大字形式」为例来比照体验区别。
通俗版顺丰在启动时,会有数秒的开屏告白,固然能够点击跳过,但多一个步调始末更费事。而在大字形式下,不只开屏告白消逝了,就连利用启动时的速度也有所提拔。
到了主页,两个版本的区别更是不问可知。通俗版除往寄件、查快递等常用功用外,还塞进了会员、活动等等进口,以至连信誉卡也式微下,让本来功用单一的 app 在霎时变得丰富起来,我以至一度思疑我能够只用顺丰 app 渡过一天🌚。
与之比拟,大字形式则清新得像另一个 app。只保留了寄件、查件和扫一扫,能够称心绝大大都用户的日常利用需求。但因为没有同城急送、移家等办事的进口,假设需要那些功用可能需要通过左上角的按钮返回通俗版。
「查快递」页面,两个版本的区别小了很多, 大字形式仅往掉了顶部的搜刮栏和扫码按钮。假设你是通过修改语言进进的「国际版」,那么物流信息中的部门固定内容则会酿成英语,但直达站、快递点等信息则仍然为中文。
与大字形式的简洁比拟,通俗版的顺丰则像个「超等市场」。此中「寄快递」聚合了顺丰供给的各类快递办事下单进口,能够便利我们下单寄快递,但顶部滚动播放的告白却让人心生不快。拥有独立界面的「超值福利」则挂满了各类营销活动,堪称现代营销集大成者。「我」那一页面也是充溢着各类无意义的告白,仅有地址簿、多账号等有限的适用功用,且被躲在了犄角旮旯。
▍微博:过往很美妙,如今____
微博似乎是最早鼓起国际版海潮的 app 之一。但在本年六月,微博似乎也意识到了有许多中文区用户在利用微博国际版以获得更好的利用体验,将部门地域的微博国际版改名为「微博轻享版」,但轻享版能否更轻、拥有更好的利用体验呢?谜底可能是略好一些,但不多。
我狠起来连本身都夹.jpg
先聊聊告白
告白绝对是各人对微博客户端吐槽最多的话题之一。做为用户,我们不难理解企业通过告白将流量转化为口袋里的金钱,但过于密集的投放和劣量的告白内容在许多时候只会拔苗助长,让用户对告白产生强烈的抵触。微博也曾因为离谱且单一的告白投放被频繁吐槽(王高飞——我实的有茂盛的头发)。
不外,令人最不克不及承受的是,许多开屏告白在触发体例上,都抉择了利用「摇一摇或点击按钮」,很可能在不经意间触发告白(例如车辆波动)。身边的伴侣也时常吐槽微博几乎是购物软件启动器,响应之敏捷让人反响不及(以至可能比间接翻开购物软件还快🌚)。
微博客户端和轻享版城市在时间线加进告白。虽然应告白法的要求,那些内容都说明了「告白」,但微博的告白标识位置不敷夺目,轻享版则相对明显一点。但我想吐槽的是,微博和轻享版的告白算法似乎不太伶俐。做为一个仍在宿舍冷窗苦读的大学生,我总会收到租房购房、汽车等与我联系关系不大的告白。但仍是感激微博算法的必定,没有给我推送植发告白。
除了时间线中假装成用户微博的告白外,微博还会持之以恒的为我推送视频号更新和我其实不关心的游戏曲播,轻享版则相对胁制许多,也有可能因为是没有聚集视频和曲播功用。
再说说体验
到了「发现」界面,轻享版的优势就闪现出来了。比拟于微博客户端,那里固然有各类热门话题、热门视频的选举,但并没有贴片告白。有趣的是,当你在发现页再次点击「发现」按钮时,有概率弹出几乎粉饰全屏的弹窗告白。
说完被各人诟病最多的告白之后,我还想跟你聊聊两个 app 在日常利用上的区别。起首是时间流,自从某个版本更新之后,微博客户端的时间流老是会以算法的选举挨次摆列,需要手动在顶部抉择「最新微博」才气定时间挨次摆列。比拟之下轻享版则显得胁制良多,点击顶部的「存眷」菜单只会呈现内容分组,而不会有算法来打乱你的时间流。
截图时间:11 月 2 日 19:45
不只如斯,假设你很长一段时间没有登录过微博客户端,再次启动时,微博会用一整页的选举博主来「恭迎龙王」。你还到手动取缔,再点击「进进微博」才气看到时间流。
除了时间流想要让你「常看常新」以外,微博客户端的「动静」页面也时刻给你一种本身是「百万网红」的错觉。无论我何时翻开微博,动静的的按钮上老是会有一颗红点。不外,它并非在告诉你有人 @、评论或者私信你了,很大可能是「动态」里又有哪个老友更新了,或者微博又给你选举了什么群聊。
比拟之下,轻享版的「动静」页只留下了需要的 @、评论、赞和私信,假设没有互动动静的话,铃铛上就不会有红点。不只没有「动态」的红点,微博以至也不会「贴心」地给你选举感兴致的群聊。
到了小我中心,轻享版的长处则愈发凸起。除了界面愈加简洁曲看以外,以至还把「屏障设置」展现在了一级界面,便利我们通过用户、关键词来治理本身不感兴致的内容。但关于内容创做者来说,轻享版没有「创做中心」等功用仍是有些不便利的。
对了,微博轻享版还集成了翻译功用,让你能够更便利地看懂纯外文的微博(假设有的话)。不只如斯,轻享版也不撑持收发红包,看曲播也是跳转到网页版看看的,无法利用弹幕互动、礼品赠予等功用。关于逃星的伴侣而言,轻享版没有「空降提醒」也可能会让你错过和 TA 互动的时机。
▍小结
从上面的 3 个利用中,我们不难发现,在定位、受寡等因素的影响下,许多 app 的「国际版」会删减此中的部门功用。即使是同根生的 QQ 和 TIM,在功用上也有很大的区别。那些功用中往往有许多的我们不常利用,以至深恶痛绝的。
回到开头的问题,「国际版」app 实的更好用吗?至少对我来说,是的。假设你跟我一样,对某些 app 的特定功用没有需求,清洁简洁的国际版绝对会是更好的抉择。
可假设通俗版 app 中的某一功用对你来说是刚需,那么比起清新的体验,保全功用才是更重要的。
期看能够有更多的 app 能够在不竭添加新功用的同时,也考虑一下喜好简洁体验的用户。假设你也有一些清新清洁的「国际版」 app,或者想要吐槽一些 app 蹩脚的利用体验,欢送在评论区与派友们分享。
🥚 彩蛋
在哔哩哔哩国际版中,假设你利用的是境外手机号或者 Google 等其他登录体例,你能够在「我的」页面看到 NFT 相关内容的进口🌝。
做者:Lin0u0
责编:Tp
题图来自 Unsplash:@mr_fresh
/ 更多热门文章 /