难懂？？希捷收买三星硬盘，然后商务部要求希捷要确保三星硬盘是独立性？？还要许诺增加三星硬盘的产能，莫非人家收买来不是为了赚钱，仍是为了将三星从硬盘市场扼杀掉吗？可以赚钱，人家必定比你还急，还需要你商务部来要求吗？
小白求解？？
12月13日动静，今天，中华人民共和国商务部（以下简称商务部）反垄断局发布《商务部通知布告2011年第90号》文件，文件中附前提批准希捷科技公司（以下简称希捷）收买三星电子有限公司（以下简称三星）硬盘驱动器（以下简称硬盘）营业。
颠末审查，商务部认为此项交易将对硬盘市场产生肃清、限造合作的效果。商务部称，“商务部向交易两边指出了交易将产生的肃清、限造合作效果，并就若何消弭上述合作问题停止了多轮商谈。交易两边先后提出了多轮处理计划。经评估，商务部认为，交易两边提交的最末处理计划可以削减此项运营者集中对合作产生的倒霉影响。”
要求申报方应履行如下义务：
（一）在相关市场上庇护三星硬盘做为一个独立合作者而存在，包罗但不限于以下内容：
第一，交易完成后，希捷将组建独立的子公司，负责对原三星公司消费线消费的硬盘产物（以下简称三星产物）独立订价，并以三星品牌独立销售。希捷和三星的销售团队均应向监视受托人报备，承受本决定项下的监视。
第二，在前述独立销售团队组建并现实开展相关营业之前的过渡期内，应当由三星的原销售团队陆续销售三星产物。过渡期内的销售不得损害三星产物的合作力。过渡期内三星陆续销售的安放和月度销售情状应当向监视受托人陈述，承受本决定项下的监视。
第三，交易完成后，希捷应当连结三星产物订价销售团队的完全独立性，在三星产物订价销售团队与希捷其他产物订价销售团队之间成立防火墙，避免两边交换合作性信息。合作性信息是指任何可能招致合作者之间协调相互运营行为的信息，特殊是任何有关产物价格、产量、客户、竞标等方面的信息。三星产物的销售团队只能指定一名负责人向希捷指定的一名负责人报告请示。前述两负责人的人选及变动应事先向监视受托人报备，两负责人不得在两团队之间沟通合作性信息。两负责人之间的任何信息沟通情状均应事先或同时陈述监视受托人，承受本决定项下的监视。
第四，希捷应当确保庇护三星消费线的独立运行，三星产物消费线应当利用三星的设备、流程和消费系统。希捷能够对三星产物消费线停止手艺撑持和革新，以进步三星产物的消费效率和合作力。此种手艺撑持和革新不得对三星产物的产量或产能施加任何限造性影响，并应向监视受托人停止事先和过后陈述，承受本决定项下的监视。
第五，希捷应当确保三星产物独立成立并严厉施行合理的产物订价机造。前述订价机造确实立和任何修改，任何偏离该机造的订价行为均应向监视受托人陈述，并阐明理由，承受本决定项下的监视。
第六，希捷应当针对三星产物设立独立的研发中心。希捷能够赐与该研发中心以手艺撑持，包罗容许其摘用希捷的原则流程，以进步三星产物的消费效率和合作力。前述手艺撑持和任何信息及人员交换均应事先或立即向监视受托人报备，承受本决定项下的监视。
（二）希捷应履行本审查决定做出后6个月内陆续庇护和扩展三星产物产能的许诺，之后应当根据市场需求情况合理确定三星产物的产能和产量。希捷和三星产物的产能及产量情状应当按月向监视受托人陈述。
（三）集中完成后，希捷不得本色性改动当前的贸易形式，强逼或变相强逼客户从希捷或任何受希捷掌握的公司排他性地摘购其硬盘产物。
（四）集中完成后，希捷不得迫使东电化（中国）投资有限公司（以下简称东电化）排他性地向希捷或任何其他受希捷掌握的公司赐与硬盘磁头，或限造东电化向其他硬盘消费商赐与磁头的数量。
（五）希捷许诺，本决定做出后三年内每年投资至少8亿美圆，且将以希捷近年一贯的速度，陆续在立异范畴投进研发资金的许诺，以确保给客户带来更多立异性产物息争决计划。
（六）根据商务部《关于施行运营者集中资产或营业剥离的暂行规定》（商务部通知布告2010年第41号），希捷拜托独立的监视受托人对希捷履行上述义务的情状停止监视。
本决定施行12个月后，希捷能够向商务部提进来除上述第（一）、（二）项义务的申请。该申请应阐明本决定项下附加限造性前提的施行情状和去除上述第（一）、（二）项义务的理由并供给相关证据。商务部将依申请并根据市场合作情况做出能否去除的决定。