[软件工具]BT下载用户可能面临法律制裁(转载)

美联社洛杉矶12月10日报导，考恒（Bram Cohen）本意没有要骚乱好莱坞的片子发行，但是他开发的网上文件共享软件BT(BitTorrent）却加重了片子业正在勤奋处理的盗版问题。

　　BT让计算机用户共享大量数据，但差别于其它时髦的文件共享法式，越多人同时利用BT输送数据，其传速越快，包罗片子和计算机游戏如许大的文件。

　　鉴于它的速度快、效果好，BT被越来越多的人承受，出格往年灌音业起头冲击其他文件共享软件Kazaa、 Morpheus和 Grokster之后。

　　英国CacheLogic公司的首席手艺官员帕柯（Andrew Parker）说，利用BT软件占整个互联网传送共享文件的50%。

　　美国片子协会(Motion Picture Association of America, MPAA)反盗版部分的资深副总裁麦考姆（John Malcolm）说：「BT 具有更多的威胁，因为它也许是更大和更好的传送像片子那样大文件的手艺东西。」「它是不通俗的，或许特殊的，因为您起头下载，也可能为其别人供给上载。」他填补说：「 那就是它有很高的效率的原因。」

　　考恒在2001年一小公司破产招致他赋闲之后，出于喜好开发了BT。他说，其目标在于使计算机用户易于在网上传送文件。

　　考恒说：「良多人现实参与盗版行为，那长短常清晰的。」考恒，29岁，华盛顿州布莱吾（Bellevue）人。 他并说：「至于我所看到的，他们肆意传送的内容，现实上并非我所存眷的，对此我也力所不及。」

　　为阻遏盗版，娱乐界摘取了毁坏文件共享的办法，此中一小我们熟知的文件哄骗过程，即上载不完全的文件或歌曲的假版本或其它素材，即供给错误的资讯(Spoofing)。

　　「即便可能，在BT上供给错误资讯也长短常困难的。」谢卡瓦（Mark Ishikawa）网上跟踪公司BayTSP的首席施行长说。

　　例如软件Kazaa 和Morpheus 容许用户毗连他们的小我计算机到计算机收集，利用搜索引擎觅觅文件或题目后，那个软件给出其它计算机共享文件的名单。 整个过程十分简单，相对随便地利用哄骗的文件(Spoofing)。

　　然而，利用BT，用户不消找全数文件，而是找出被一些网站治理的串文件（torrent），亦称种子（seed）文件。

　　在那些网站上的种子文件不包罗歌曲或片子，而是做为标识表记标帜，给其它用户供给办法共享一个给定的文件。 BT然后根据正在共享文件的用户送出的多重数据块，聚集成完全的文件。

　　那使得诡计上载假文件来影响以上过程失败，因为BT软件跟踪种子文件，再毗连到实文件。

　　「公司筹算进进BT系统毁坏很难。」谢卡瓦说，他的公司代表好莱坞影界监视文件共享收集，以及警惕他的客户已在互联网上传送的好莱坞片子。

　　某些BT的网站，例如SuprNova.org， 每日更新被客户增加的种子文件名单。那个网站比来已经列出片子像“Van Helsing”和“Wimbledon“，而它们离发行DVD的日期还有三个礼拜。

　　某些网站供给数据化影像曲播如”The Daily Show With Jon Stewart“，计算机游戏像”Star Trek: Klingon Academy“ 和”Half Life 2“，以及有关原枪弹物理的电子书，以至在中东绑架牺牲者的片子胶片。

　　谢卡瓦说：「良多差别的斩首画面是在收集上。」

　　位于麻省，沃赛斯特（Worcester）的Downhill Battle集团，已经开展出本身的BT软件，称做Blog Torrent，博客(blog) 是一种常被更新、便于编写的日志式小我网站。博客的内容能够是日志、随想、贸易形网页或文件。

　　那个集团中一位主管，瑞维利（Nicholas Reville）说：「我们感兴致的是：有否可能像BT那样，人们下载电视，本身的家庭片子，独立影片，以及有一个体例在网上输送而没必要付大笔预算成立网站。 」

　　问题是更多的资讯需要占用更多的带宽(Bandwidth)，而带宽并非免费的。他说：「但是BT 处理了那个问题。」

　　当某些持有种子文件的BT网站被强迫封闭时，许多其他网站逃脱查抄破绽，因为他们只持有标识表记标帜文件和不受版权法庇护的素材。

　　美国片子协会的麦考姆（Malcolm） 认为他的组织更存眷 BT文件分享系统。他回绝透露能否诡计告状考恒，以及不指明任何BT的用户，那些用户可能已经被包罗在娱乐业最新的诉讼海潮中。

　　「任何人匿名利用BT 想遁藏法令造裁长短常错误的。」 麦考姆说：「没有任何理由那些诉讼案中不包罗BT的用户。」

　　到目前为行，考恒认为他还未成为娱乐业的靶子，固然娱乐业已经胜利的、进攻性的要求告状其他的文件分享软件发行人。 12月10日美国更高法院附和审理由片子界和音乐商提出的控诉， 并听取Grokster有限公司、StreamCast 收集公司和开发Morpheus 软件的公司不为客户在网上输送版权歌曲和片子而负责任的说词。

　　关于考恒，他仅收到了一次法令警告, 有人利用BT输送一个计算机游戏。

　　「我不晓得其它人利用BT做什么。」 考恒说：「但是他没在我掌握的任何机器上做... 您要我怎么办?」