1。多看少买。
关于购置翡翠原石来说，“多看”是一个抉择的过程;是一个停止比力的过程;也是一个积存和验证体味的过程;是〃买〃的前提。“少买”不是不买，而是提醒你要“看”好了再买
2。宁买一条线，不买一大片
关于翡翠原石中的绿色外形特征来说，“一条线”?带子绿?与“一大片”靠皮绿?是统一种绿色外形的两种表示形式，是“线”?立性?与“片”?卧性的别离。
“线”的厚度是已知的，而深度是未知的;“片”的面积是已知的，而厚度是未知的。格言的关键在于提醒人们，不要被翡翠外表上绿色的“多”与“少”所迷惘，要认清绿色“立性”与“卧性”的素质。因而，并非实的见了有一大片绿色的翡翠也不买，而是提醒不要对绿色的厚度有过火的奢看。
3。龙四处才有水
所谓“龙”其实是指翡翠中的绿色。也就是说:在凡是情状下，无论在量地的粗细水平或者通明水平上，有绿色的部位比没有绿色的部位?地子?，都要好一些。当然，有时翡翠绿色和地子之间的那种区别表示的过于强烈时，就象下一个格言所说了。
狗屎地子出高绿。
翡翠的地子与翡翠的绿色互为依存，关系十分密切。一般来说，绿色种水好的情状下，地子凡是也不会太差，反之亦然。而格言次要提醒人们:不要漠视翡翠绿色的特殊性。固然不是每一个“狗屎地子”城市有高档的绿色。但是〃狗屎地子〃中能够呈现上等的绿色。
0