文言文翻译

你想要做好事情，一定要先使你的工具变得锐利。军队可以失往将军，但你不可以失往志向。

我也不是能翻译得很好...你看看对不对吧

工欲善其事，必先利其器:工匠想要做好他的事情，一定要磨好他的工具

三军可夺帅也，匹夫不可夺志也:三军的将领可以更换,但一个人的意志和志向却不能更换(不妨引申为你可以掳走我的人,但你不能掳走我的心!)