《射雕英雄传》旧版第二十四回中,说那丘处机号令郭靖和穆念慈成亲,江南六怪原来对此另有保留定见,但得知门徒的意中人是黄药师的女儿后,大怒不已,出格是三师傅韩宝驹,强逼郭靖宣誓分开黄蓉。
此时黄蓉骑着汗血宝马赶到,骂韩宝驹是“矮胖子,矮冬瓜”,并带着郭靖敏捷逃离。颠末若干时日,两人来到京工具路袭庆府泰宁军地界,在一处溪流中挠鱼游水,不亦乐乎。
关于上面那段描写,金庸不甚称心,于是在上世纪70年代的修订中,在挠鱼游水的情节之前,生生加进一段“行凶伤人”的故事,谁行凶伤人?黄蓉!
《射雕英雄传》修订版第十一回写道,郭黄二人来到泰宁军地界后,发现路上有一只瘦驴和一乘轿子,瘦驴上坐着个大胖子,瘦驴被压得一跛一拐,步履维艰,轿子里坐着个胖妇人,两个轿夫也是身段瘦削,气喘吁吁。
黄蓉有心惹事,将轿子打翻,胖妇人滚到地上,再也爬不起来,瘦驴上的胖子大怒,挥起鞭子抽向黄蓉,黄蓉天然不成能被打到,夺过鞭子夹头夹脑地向那胖子抽往。吓坏了的胖妇人大喊有匪徒,黄蓉一不做二不休,拔出峨嵋钢刺,将胖妇人的左耳割了下来。
读到那一段情节,颇觉残暴,胖子夫妇固然养尊处优、好吃懒做,但只要不是挈欠轿夫酬劳,也没什么能够指责的,更无证据表白他们是做奸犯科之徒,却为何没出处地遭到那场灾难?而黄蓉干下那种事,郭靖还在旁边饮彩,两人的光辉形象岂不是受损了么?金庸先生如斯安放,意图安在呢?
我陆续比力了《射雕英雄传》的新修版,发现那一段情节原封不动地,仍然保留着。可见金庸先生确实是有他的意图,并不是一时激动。
相信良多人都晓得,金庸写做有一个特征,极其擅长用细节来表示人物性格。他很少写单纯的心理活动,而是通过行为对话的细节描写,让人物的心态和个性天然浮现于读者面前。
我们再认真看看那段情节,字里行间始末强调“胖子”,能否让人联想到郭靖的三师傅,黄蓉口中的“矮胖子”韩宝驹呢?在强逼郭靖分开黄蓉那件事上,韩宝驹最为冲动,黄蓉天然也最痛恨他,但因为深爱郭靖,不成能往对于其恩师,只得迁怒旁人,让两个无辜的胖子遭了殃。
那个启事或许存在,但显然还不敷足够,若仅仅如斯,还不敷以让做者冒着使配角形象受损的风险,来详尽展排出那么一段情节。
要足够阐明那个疑问,仍是得从文本中需求谜底。我们陆续看那段情节,两人干了那件过后,呈现了一番对话,突然让我恍然大悟,对话是如许的———
黄蓉道:“那胖女人如斯可恶,生得又难看,原来倒挺合用。我原想捉了她往,给丘处机做妻子,只可惜我打不外那牛鼻子。”郭靖大奇,问道:“怎么给丘道长做妻子?他不会要的。”黄蓉道:“他当然不愿要。可是他却不想想,你说不愿娶穆姑娘,他怎地又硬逼你娶她?哼,等哪一天我武功强过那牛鼻子老道了,定要硬逼他娶个又恶又丑的女人,喊他试试被逼娶妻子的滋味。”
郭靖哑然失笑,本来她心中在打那个主意,过了片刻,说道:“蓉儿,穆姑娘并非又丑又恶,不外我只娶你。”黄蓉嫣然一笑,道:“你不说我也晓得。”
各人有否和郭靖一样哑然失笑,黄蓉干那事的实在意图,本来是对丘处机有着极大的不满,那种不满,以至超越对江南六怪。六怪对郭靖的要求,是分开黄蓉,对那一点,黄蓉固然愤怒,但可能也不太担忧,因为她坚信郭靖对本身的豪情。
但丘处机纷歧样,他是间接要郭靖娶穆念慈呢,并且还用了父母之命,大孝子郭靖实的敢违逆吗?黄蓉对那一点的自信心想必就不那么足了。《射雕英雄传》后半部门有段情节,黄蓉宁可末生不与郭靖相见,也不想让他和华筝成婚,由此可见黄蓉的独占欲是极强的。
那丘道长思虑不周,犯了黄姑娘的大隐讳,却无辜扳连了一位路人甲。不外在黄蓉眼里,也不算无辜,谁让那路人甲长得又胖又丑又凶恶呢。金庸先生在发掘黄蓉的实在心态同时,趁便向读者展现了一下东邪女儿的邪气。
由此看来,金庸锐意写那段情节,理由就非常足够了。一则描绘黄蓉的深层心理和强烈个性,二则千里伏脉,为后文埋下伏笔,三则给小说添点笑料。
不颠末一番抽丝剥茧的阐发,读者怎能领略到做者的实在意图?正如金圣叹所说的,“吾最恨人家子弟,凡遇读书,都不睬会文字,只记得若干事迹,便算读过一部书了”。