周杰伦的《说好的幸福》歌词的英文版是什么?

2年前 (2022-12-19)阅读2回复1
dyyh
dyyh
  • 总版主
  • 注册排名7
  • 经验值289070
  • 级别网站编辑
  • 主题57814
  • 回复0
楼主

  Where's The Promised Happiness Your response is getting chaoticAt this momentI think of the dove by the fountainThe sweetness dispersesMy sentiments are dragged about for no reasonDo I still love you?And you're singing the song intermittentlyActing like you're fineTime has passedIt's goneYou face a choice in loveYou're coldTiredI've criedThe unhappiness when you leftYou write it down onto a cardFor some love when you give to this pointIt really hurtsWhat's going on?You're tiredWhere's the promised happiness?I understandLet's not talk about itLove has fadedThe dream has become distantI count each and every happy and unhappy thingOnce more you're reluctant to let goThose feelings of having loved are too deepI still remember themYou don't wait anymoreWhere's the promised happiness?I was wrongThe tears have driedI've let goI've regrettedBut the music box in my memories is still spinningHow can I stop it?What's going on?You're tiredWhere's the promised happiness?I understandLet's not talk about itLove has fadedThe dream is distancedI count each and every happiness and unhappinessOnce more you're reluctant to let goThose feelings of having loved are too deepI still remember themYou don't wait anymoreWhere's the promised happiness?I was wrongThe tears have driedI've let goI've regrettedBut the music box in my memories is still spinningHow can I stop it? 填补: 你的回话紊乱着在那个时刻我想起喷泉旁的白鸽甜美散落了情感莫名的拉扯我还爱你呢而你断断续续唱着歌假拆没事了时间过了 走了恋爱面对抉择你冷了 倦了 我哭了分开时的不快乐你用卡片手写着有些爱只给到那实的痛了怎么了 你累了说好的 幸福呢我懂了 不说了爱淡了 梦远了高兴与不高兴逐个细数着你再不舍那些爱过的觉得都太深入我都还记得你不等了说好的 幸福呢我错了 泪干了罢休了 懊悔了只是回忆的音乐盒还扭转着要怎么停呢你的回话紊乱着在那个时刻我想起喷泉旁的白鸽甜美散落了情感莫名的拉扯我还爱你呢而你断断续续唱着歌假拆没事了时间过了 走了恋爱面对抉择你冷了 倦了 我哭了分开时的不快乐你用卡片手写着有些爱只给到那实的痛了怎么了 你累了说好的 幸福呢我懂了 不说了爱淡了 梦远了高兴与不高兴逐个细数着你再不舍那些爱过的觉得都太深入我都还记得你不等了说好的 幸福呢我错了 泪干了罢休了 懊悔了只是回忆的音乐盒还扭转着要怎么停呢怎么了 你累了说好的 幸福呢我懂了 不说了爱淡了 梦远了我都还记得你不等了说好的 幸福呢我错了 泪干了罢休了 懊悔了只是回忆的音乐盒还扭转着要怎么停呢中文对应, LZ能够比力一下。

0
回帖

周杰伦的《说好的幸福》歌词的英文版是什么? 相关回复(1)

晴空
晴空
沙发
英文版的说好的幸福歌词表达了爱情的美好与承诺。
1周前 (06-12 13:26)回复00
取消