◎原 名 西游记
◎年 代 2007
◎国 家 日本
◎语 言 日语
◎字 幕 繁体中文字幕
◎导演编剧 泽田兼做 Kensaku Sawada
主 演 香取慎吾 Shingo Katori 。
。。。。孙悟空
深津绘裏 Eri Fukatsu 。。。。。三躲
伊藤淳史 Atsushi Ito 。。。。。猪八戒
岸谷五朗 Goro Kishitani 。
。。。。银角大王
内村光良 Teruyoshi Uchimura 。。。。。沙悟净
鹿贺丈史 Takeshi Kaga 。。。。。金角大王
水川麻美 Asami Mizukawa 。
。。。。凛冽
大仓孝二 Koji Ookura 。。。。。老子
多部未华子 Mikako Tabe 。。。。。玲美
谷原章介 Shosuke Tanihara 。
。。。。文德
三谷幸喜 Koki Mitani 。。。。。国王
小林稔侍 Nenji Kobayashi 。。。。。刘星
◎简 介
幕后造造:
面目全非的日版西游记
我国的古典名著《西游记》在日本也相当食香,曾经屡次被改编为影视做品。
早在1978年,堺正章主演的电视持续剧《西游记》就相当受欢送。2006年1月,富士电视台推出了由香取慎吾主演的新版《西游记》。该剧每集的收视率都超越了20%,是06年均匀收视率更高的一部持续剧。富士电视台连成一气,《西游记》的片子版赶在今夏的暑期档炽热上映。
那部日版《西游记》其实不严谨地忠于原著,差不多只取了四寡一路西行的情节主乾和若乾到处颂扬的人物设定,关于次要精神和角色风气停止了的斗胆发扬和编创,我们自小就熟悉的唐僧取经故事被革新成了一部以“梦想、冒险、友情”为主题的日式娱乐片。
片中有很多让国内看寡大跌眼镜的“立异”:高僧三躲成了身着白色僧衣的标致美眉;她也不骑白龙马,从头至尾都和三个门徒一路步行;美猴天孙悟空成了进门最晚的三门生,悟净反却是大门徒;三位门生地位平衡,悟空固然战斗力精湛,但其实不特殊凸起;筋斗云具化为羽毛状的小道具法宝,被悟空揣在怀里……
日版《西游记》旨趣大异于原著,几乎就是一个煽情加武打的除妖故事,力图都雅,其实不在意文化内涵。
对此,六小龄童曾经切齿痛恨地申斥我国的典范惨遭糟践。或许对国内看寡来说,不把那部做品当成《西游记》来看反而随便承受。
本片的演人员阵容完全沿袭了持续剧。执导本片仍然是富士电视台的金牌导演泽田兼做,《跳跃大搜寻线》、《冰上悍将》、《律政英雄》等热门持续剧皆出自他手,那是泽田首度涉足大银幕。
四寡的饰演者照旧为实力派美女深津绘里、SMAP的香取慎吾、导演兼演员内村光良、电视剧版“电车男”伊藤淳史。电视剧中经常呈现的凛冽和太上老君(老子)天然也会在片子中退场。此外,片子中的原创人物公主玲美由新近窜红的制止词语多部未华子饰演,岸谷五朗和鹿贺丈史两位演艺圈的宿将别离扮演超等强敌银角和金角,还有编剧达人三谷幸喜也会在片中客串露面。