一年好景军收期,最橙黄橘绿的时候是秋天。
原始:风筝已无雨盖之望,菊花残渣仍有傲慢霜冻地。一年好景军收期,最橙黄橘绿时。译文:如果荷花凋零,连那雨的荷叶也枯萎了,那虽是折菊花的花,但威吓的是冷投相。一年中,一定要记住更好的景象,那就是桔子是金黄的,橘绿的秋末冬初的时期。
资料来源:宋代小斌的“曾遗经文”。
苏轼的“曾遗经文”是元燕五年(1090)苏轼在杭州至知州时所做的。““桂溪语隐丛话”对这首诗楚同庆治说,“曲尽其妙”。诗虽为赠与刘经文,但咏叹调是深秋风景物,一字不齐地处理了刘氏本人的道德文章。这似乎不是题中应有之义,但在现实中,讲者的高明之处却受到对刘氏造诣和节操的颂扬。对楚东经的描述,真迹不明。因为在制作者看来,一年中最美妙的景象莫过于橙黄橘绿的初冬风光。而桔子树和松柏一样,最足以代表人的崇高操行和坚贞节操。
0