[事实]
1.华人的实用。北齐安之秋“颜氏家训·杂艺”：“无阅太子可以偏颇逼真，坐欢客，按理染成即可?等捉弄？？同岁皆知名。”原新闻房“唐载自传·张志和”：“(志和)兴致高，人无法企及。？？钟?是的，如实写作。
“清瑶岩”题句龙学宝凤墨香小调“诗：”其实自古难懂，神？有进修。“
2.肖像画宋王安石“虎俊十八晚”之八：“有私生苦，却转身难忍。”清孙之郁的“汉武帝”诗：“从甜泉照实看，方魂走向患难。”
3.如实描述事物。
南朝，杨有喜“文心雕龙·情随”：“？情字成约，要求史实，？文字做淫?和?E。”
4.引用为对事物的真实反映，仍作为写照。“富人高耸的洪丽大厦，与穷人家的破烂房屋相比，可以作为本钱主义社会的代表型的事实”，“追者忆语”6.5。指写出真实的豪情。
明李奎“读杜昭陵”诗之一：“昭陵原自残？？女l四照实。”
[事实上]
作画。权五：“明皇天?中，？？李咸光看升平官祖营堂事实上，违反用法宣考。”
[事实?D]
1.作画。宋孙宝以“唐史论断·策忠王为皇太子”：“开元十七年忠王与河北元？？、白冠祥？
？星条，社稷的走廊。‘“
2.指描写实景的丹青。唐李白“拯救崔山人白障碍瀑布”诗：“？军事室?D，？u?Z?Chim？。”
以上是“汉语大词典”中的天命，可见其词在古已有，实在属于我们国人所有。
但我们看“圆”，接着看看“流”。详细一点，把拍小我的照片说成“真实”，确实是日本传下来的：
“事实”的日语发音读作“xia xin”。拍照传到中国时是“拍照”，传到日本时由日本人翻译成“事实”二字，事实意义本意是拍照。
这是可以理解的，因为关于统一事物的翻译，没有必要利用统一文字的两个国家，有时也没有打开同样的论调的可能性，因为各自的翻译很一般。此后出击，自开放以来，中日文化首次交换，该词的同伴特定日本的“准祖师”文化传到中国，中国人渐渐承受了这个词，但当这个词进来时，人物，因为和明星照片有很大关系，我们实际上就以为是人像。
所以我们其实可以说这个词起源于中国。流到日本，然后又回来，对中国文化产生反感。