近代第一部翻译小说是林纾和王寿昌合译的 《巴黎茶花女遗事》。清光绪二十五年(1899年) 一月在福州由畏庐刊行。那是中国介绍外国小说的第一部,为国人见所未见,大开眼界。译书问 世后,一时流行全国,备受颂扬。尔后,他应商务印书馆之邀专译欧美小说,陆续译出180余 种。
0
近代第一部翻译小说是林纾和王寿昌合译的 《巴黎茶花女遗事》。清光绪二十五年(1899年) 一月在福州由畏庐刊行。那是中国介绍外国小说的第一部,为国人见所未见,大开眼界。译书问 世后,一时流行全国,备受颂扬。尔后,他应商务印书馆之邀专译欧美小说,陆续译出180余 种。