为什么是“张三李四”而不是“张四李三”呢?

11小时前 (18:25:19)阅读1回复0
xxhh
xxhh
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值111360
  • 级别管理员
  • 主题22272
  • 回复0
楼主

白岩松摘访余光中时,老先生就谈到那个问题。

平平仄仄,琅琅上口

赵钱孙李,“李”是第四位嘛

语言底子就是习惯,你想想自行车为什么不年另一个音,习惯

   帮你查了一下“张三李四”的由来,不知能否失实,但好歹自圆其说,且看一看吧。赠人玫瑰,手有余香,以前还实没想过那个问题,如今最少有个说法,呵呵。

出处:

张公讳体仁,号润德公,文昌帝君张仲公之裔,生三子,皆娶妻无所,出均为公务而牺牲,家颇饶裕,诸妇誓守柏船节,公既无子,视媳妇如己女,时族中有劝公择螟蛉者,公笑曰,我祖为天之奎星,掌人世之文衡,全国莘莘士子,皆其子孙,祖既衡其功,我当培其苗,遂以私产为兴学之资,广设私塾,不以嗣续为虑。

时有简姓,讳进兴公者,少林高足也,宋太祖定鼎后,弃武修文,因理学大兴,游学全国,有人谋与公为西席者,公以家园素无须眉,恐招物议,意欲招赘媳妇为子嗣者,细心别置私塾详察一切职事,看其品行不苟,密托知友,详查门第,知为清白,更悉其矢志育英,乃非分特别优遇,盖道同志合,深得公之赞许。

一日公于内祭祖先之时,三位媳妇在堂祭拜,公谓诸媳妇曰,吾年既老,居日无多,恐汝等涉世堪忧,意欲招赘嗣子,为汝等末身所依,并安我心,未审有何所见,时长次默不作声,三女对曰,女子生而愿为之有家,古之道也,三从四德女之命也,公虽为翁,不啻生身之父也,公乃决意以三女招婿为嗣,即托人与简公试为议婚,议成,告祭祖堂,族中认为重金购求马骨而得良问公,公日非也,若此则吾有私,非为兴学本意天良矣,盖招嗣续以继育英者也。

长次二女,看三叔叔夫妻协调,心焉慕之,遂议调虎离山之计,一面假函赚三娘回宁,进娘家,时当午饭,见一家团聚,母亦在座,而谓三娘曰,儿为何事回宁,三娘惊诧手足无措,母见三娘神采匆促,乃曰饭后速回,凡事公公做主,顺则是孝,勿伤妇德也,三娘函呈上,母命儿辈读看,听毕,劝曰调虎离山计也,夫婿不敢苟且,公公有命是从。

三娘饭后回家,经往闺房,既闻诤辩之声,随请张公莅临,公到时,诤声犹未行也,乃曰,兴儿,门风勿扬,继谓三娘曰,儿素孝敬,姊妹敦睦,共事一夫,勿争嫡庶何如,三娘曰惟命是从,公为诸女立约,不管所生男女,一简一张,以三对一,合称张三简四,遂成世上所谓张三某四,某者避不曲指简姓,简声誉也,某人追查者为某,答曰某者汝也,意为追查人多事,遂成汝为李之谐,并成为世间藉题指人焉。

0
回帖

为什么是“张三李四”而不是“张四李三”呢? 期待您的回复!

取消