群青(ultramarine blue)和极限兵士(ultramarines)之间有什么关系?

5小时前 (03:18:40)阅读1回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值120470
  • 级别管理员
  • 主题24094
  • 回复0
楼主

那此中有文化的联系关系。

名字。楼上的伴侣没有说对,群青不是颜色的名字,群青是一种物量,来自于天然的青金石。因为只要在阿富汗地域才有青金石开采,加上造做工艺的要乞降纯度,至今都长短常十分高贵的颜料,大要是几盎司250美刀的价位。宗教。早在拜占庭期间它就被利用在宗教绘画中,因为稀有,只它只被允许利用的圣母的绘画上。所以红蓝是圣母的颜色,那个蓝就是群青。我不晓得你所说的ultramarines战团的布景,但是若是有宗教布景,或者圣兵士之类,那就准确了。或者更简单,因为尊贵,寓意“强者”。意义。若是实的要阐发其内在联合,能够用拆词法,逃溯泉源。ultramarine,ultra是“极致”,也有“超”的意思;marine是海,后衍生为海军陆战队。所以ultramarine自己就是“极致的海”(也有理解为海的鸿沟,或者海的另一边)。中文翻成“群青”,群为寡,或者超群,那便能理解了——英文中,无论将ultramarine做为名词(超群的海者),复数添加s;仍是将ultramarine做为描述词(群青色的or海那边的),一类人加s——极限兵士(ultramarines)那个名字都是起得十分棒的,十分贴切的。

希望能够帮到你。

0
回帖

群青(ultramarine blue)和极限兵士(ultramarines)之间有什么关系? 期待您的回复!

取消