中、日、韩三个片子版《嫌疑人X的献身》中,哪个值得去影院?

18小时前 (18:52:50)阅读3回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值121540
  • 级别管理员
  • 主题24308
  • 回复0
楼主

既然一个都没有,我来撑持一下韩版好了。

若是没有先入为主看过原著和日版,间接看韩版的话,会感应它的论述十分流利天然。

开篇石固(石神)刷牙碰巧看见美善(靖子)在楼下打号召(对侄女儿),就呛到咳嗽不行,他对美善的觉得立即跃然纸上。

传授和差人人物合并在赵警官身上,那个改编相当斗胆,细想又很有远见,角色不消不断在传授、警官、石固三方来回切,而是更集中在警官、石固、美善身上,从影片论述角度讲,推进愈加天然。比拟之下,中版每次切到警官视角就很出戏,又要跟传授套近乎,又莫名认准陈婧嫌疑更大。而韩版中,赵警官第一次造访时,美善端杯子那哆嗦的手和杯子放下后晃动不行的咖啡就为赵警官的对峙做了很好铺垫。

还有一个细节很有意思,回忆杀里面,小石问小赵说,设想一道谁都解不开的问题息争开一道如许的题哪个更难时,小赵答复十分韩国,他抓起一把花说,“丁香花是恋爱的味道,实命题,你来证明一下”,然后把花塞进了小石嘴里,小石还认实地嚼了几下随即捂着嘴逃了。多年以后石固碰见美善的第一次,她也正在玩弄一盆丁香花。多希望石固能有时机认实地嚼嚼恋爱的滋味啊,可惜上天没有给他那个时机。

赵警官无意间翻到了美善给石固写的感激信,美善曲解石固而歇斯底里的发作,那些细节和抵触很天然地鞭策着情节向前开展,而不是有那么一只看不见的手在后面批示(中版时不时看见手指头都伸出来了。。。)。所以单论改编,韩版相当不错,十分好。

结局亦是对原著结尾的一种根究,赵警官查明本相但是没有拆穿,白美善最初也没有自首,而石固却哭的是那么悲伤,那不是为他人,而是为他的恋爱而哭的啊,正如赵警官诘问他“你有那么好的脑子,怎么能如许?”

他答道

0
回帖

中、日、韩三个片子版《嫌疑人X的献身》中,哪个值得去影院? 期待您的回复!

取消