经常听到人在讲述女孩子若是找一个前提欠好的人,日后成婚过日子会是怎么样的情况就会天经地义的引用“贫贱夫妻百事哀”那句话。可那句话当实是那个意思么?
“贫贱夫妻百事哀”那句话出自元稹的《遣悲怀》。原文是:“尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送财帛。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。”意思是“因思念你,我对婢仆也非分特别垂怜,也曾因梦见你并为你送去财帛。我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉悲伤。”
所以,“贫贱夫妻百事哀”的意思应当是“夫妻死别,当然是人所不免的,但关于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲痛的。”才对。
希望以后看到那篇文章的人都不要再随意曲解那句话的意思了。
0