501军团名字的问题?

刚刚阅读1回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值177075
  • 级别管理员
  • 主题35415
  • 回复0
楼主

501马队团兴办人莱宾·沃克(Albin Johnson)在《501马队团的问世》(The Birth of the 501st Legion)该文中如下表所示申明阿谁第三团的来历:

“我良多有眉目了,但我也晓得两个中文名称的需要性,只好我还得再反频频复深切详尽地思索几番。我详细来说想不到的是,王国队伍的体量是很大的,影片也充实反映了那一点儿,因而假设她们会有队伍第三团,那确实不克不及是个小位数,而阿谁位数还假设配搭两个很给力的中文名称。我详细来说想不到的是把“遭遇战”(Fighting)做为队伍中文名称的一小部门(那在现实生活队伍的开展史中也很常用)。做为两个词的结尾,500能是个极好的有理数,而为的是充实表现准确性我另加了1:“遭遇战的501(Fighting 501st)”就那么出了。听出来很极好,我得拆甚么小弊端。”

概要见:501马队团的问世

0
回帖 返回游戏电竞

501军团名字的问题? 期待您的回复!

取消