我所保举《森林存活》，那两本书的英语名为 Into the wild。我是那两本书的英语译者。
《森林存活》是旅途范畴一部非常典范的非虚构做品，讲述了两个名为莱恩的青年人决意返回双亲管教、化学物量过度的当今世界去流离者，最末葬身格陵兰森林的故工作节。阿谁故工作节一颁发就刮起了庞大的波涛，引起了剧烈的争论，没人报复莱恩是个不负责任的疯子，也没人歌颂他的地道和英勇，而我则从他的头上看到了他们的影子。
他们每小我都日常生活在绵绵密密的情面社会风气中，自在意志和别人等待经常纠缠在一路，让他们感应情不自禁。他们也日常生活在两个化学物量越来越深密的社会风气中，经常分不清，事实是他们在享受化学物量，仍是化学物量奴役了他们。返回世俗日常生活，思虑他们的心灵能否还有更多的可能性，是他们心里时常会泛起的波澜。可是，大大都人都很难自主决定挪动两个暂停键，放下一切，脱身去体味别的一种一生。
那么，他们无妨从整本两个完好的故工作节起头，走入配角莱恩的当今世界，让他带着你停止一次奔走风尘。至于此次奔走风尘的前因与后果，付出与所得，值得称赞与不值得称赞，在合上书之后，再给出你他们的谜底。
《森林存活》那两本书的译者克雷格·特罗奎尔的历经也很有趣。他是一位出色的探险做家，母亲是一位医师，本期望末其一生，把女儿也培育成一位医师。但特罗奎尔大学结业后并没有根据母亲的意愿日常生活，而是将爬山当成了心灵的主题，而且以做木工和打鱼为生。他早期的一生历经和《森林存活》里的配角莱恩非常附近，也恰是那份附近，赐与了他写成那两本书的动力。
莱恩的格陵兰之死阿谁故工作节，原先刊载于一本户外杂志，文章发出以后，许多人报复莱恩的冒失，以至报复译者特罗奎尔锐意美化无意义的灭亡。但特罗奎尔认为，人们对莱恩的曲解太深了，他懂莱恩那些看似疯狂的行为背后的坚守与密意。于是，他花了两年多时间深切查询拜访，记录下莱恩生前的点滴，把阿谁女孩的笑容留在了人们心里。
介绍完了那两本书的根本情况和译者。接下来，我为你详细说一下两本书的内容。我将分三个部门来给各人讲解那两本书：
详细来说，那两本书讲了两个如何的故工作节。
接着，阿谁故工作节在其时的英国刮起了如何的旋风，引起了如何的讨论。
最初，阿谁发作在 20 世纪 90 年代初遥远英国的故工作节，和今天的他们有什么关系。详细来说，来看看那两本书讲了两个如何的故工作节。
《森林存活》采纳了插叙的体例——首章就写到，1992 年 9 月，在格陵兰的森林发现了一具年轻女孩的尸体，验尸成果表白，阿谁女孩是被活活饿死的。每年都没人死亡格陵兰，他们的英文名字往往在社会风气新闻的角落一闪而过。而阿谁青年人遗留下的日志和图片，则使他们有时机从他的视角，窥视两个关于返回和回归的故工作节。
阿谁女孩也就是故工作节的配角，名为莱恩·Volmunster德利斯。他结业于英国名校乔治城大学，成就非常优良。高中结业那两年，他回绝了科鞭的荣誉，偷偷返回幼儿园，没有跟任何人透露半点风声。曲到两个多月后，双亲去幼儿园看他，才发现他已经把 2.4 万美圆教育基金全数捐予了乐施会，而且用完房子，彻底消逝了。
莱恩去哪里了呢？
本来，他决定返回安闲的当今世界，主动做两个社会风气边沿人，过一种尽量不依赖化学物量、肆意体验各类历经的日常生活。为了完全离开过去，他以至为他们取了两个新英文名字。他再也不叫「莱恩·Volmunster德利斯」了，而是改名为「亚历山大超等乞丐」，决意成为他们命运的仆人。
两年多的流离者日常生活里，莱恩去过许多处所，碰到了许多人，此中有四组人，相互在各异的心灵中遗留下了很深的印记。
第四组是阿尔康安德鲁，一对「塑料乞丐」。 「塑料乞丐」是指那些开车的武士，相对应的，「皮革乞丐」指的是爬山流离者的人。莱恩动身时原先开着一辆黄色的二手车车，是两个「塑料乞丐」，可刚刚上路不久，他就遭遇了一场山洪，面包车被埋在了泥浆里，无法继续前进。那时，他索性更大化放弃化学物量的束缚，丢下面包车，扔掉大部门行李，并烧掉了头上所有的现金，以极端轻简的体例爬山展枝旅途。阿尔康安德鲁恰是在马路上碰见了展枝的莱恩。莱恩和简的女儿年纪相仿，他们出格闺密，固然圣阿穆县，却在各异浪荡的日常生活里开展出了家人般的快乐和幸福。
第四组是库珀，两个农场主，有一天在马路上捡到莱恩，并给他供给了一份农场的工做。