第五届能源翻译大赛由中国石油大学（北京）主办、中国石油大学（北京）外国语学院承办，试译宝协办，全国翻译专业学位研究生教导批示委员会和能源英语研究会担任批示。初赛摘取线上投稿体例，自9月启动以来，吸引了来自全国550所高校的3700余位参赛者。
12月29日，第五届能源翻译大赛决赛在中国石油大学（北京）以线上形式举行。决赛以“能源与生活·现代与传统”为主题，分为笔译和口译两个环节。笔译环节参赛选手在规按时间内完成中英两段文字的翻译使命。口译环节参赛选手在规按时间内停止两段语音段落的英汉互译。来自卑连理工大学、山东大学、南京师范大学等高校的32名选手进进决赛。
颠末猛烈比赛，本次决赛共评出一等奖3名、二等奖9名、三等奖11名。获奖名单详情如下：
一等奖
张贝思（中国石油大学）（北京）
郑芙红（中国石油大学）（北京）
唐灵芝（大连外国语大学）
二等奖
刘伊婧（中国石油大学）（北京）
王琪（大连理工大学）
徐媛媛（南京师范大学）
江信文（安徽理工大学）
李馨瑜（中国石油大学）（北京）
谢生萍（东北师范大学）
蔡广为（中国石油大学）（北京）
徐渔洋（西安外国语大学）
王帆（浙江理工大学）
三等奖
金鲁豪（中国石油大学）（北京）
李佳敏（暨南大学）
曹可钰（中国石油大学）（北京）
张丽媛（河北师范大学）
闻甜（南京农业大学）
冯婉婷（云南农业大学）
林春萍（广东手艺师范学院）
于美妙（山东大学）（威海）
杨摘薇（南京航空航天大学）
李向莹（广东工业大学）
张丽帆（上海理工大学）
0