《月海与游梦人》共收录24篇恢诡谲怪之名做，以年代划分，始自神代纪事、王朝物语、怪谈厕纸，末至昭和战后文豪。由大和王权草创期的记纪神话、安然时代的王朝物语，到江户町人文化的井原西鹤、上田秋成等浮世草子大师；从明治·大正的泉镜花、幸田露伴，至昭和·战后的江户川乱步、太宰治、三岛由纪夫等不朽文豪。24位游梦人，见证上古、明治、大正、昭和的「逢魔时刻」。
那24小我都不是目生的做家！出格是当我读过田崎润一郎、江户川朝布、河野吉野、川井加次郎等人的主题时，即便是他们抉择的章节——《魔术师》、《镜天堂》、《身后的爱》和《樱花树下》——对我来说也不别致。至于后者，以奇异文学为主题的编排诚心和极具美感的设想实的是人的才能满分！至少我一口气读完了，然后找到了素材，并以极大的热情停止了描述。那几乎就像流水一样，没有跌跌碰碰，只是在喊着幸福。
在书末的评论中，译者富有诗意地写道，白日做梦的做家和梦中的读者在写做、阅读和妄想中毗连着无国界的王国。是的，那就是日本妄想文学带给我的工具。那些看似写外国故事的做家，有时摸索日常生活，有时翻看故事，于是一个标致而目生的世界在他们翻转的双手和挥舞的笔中降生了。那似乎是一个差别维度的世界，充满了无不偶谈怪论，但现实上，它充满了世俗的隐喻，显示了隐躲的人道。
我们常说人生之旅短暂而漫长，百年不外，光阴似箭，蜉蝣一瞬，那与幸田露伴笔下关于大器先生所履历的那场大雨的描写，可谓是有着异曲同工之妙了。
0