词源趣谈 | football到底是足球仍是橄榄球?

13分钟前阅读1回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值217130
  • 级别管理员
  • 主题43426
  • 回复0
楼主

football就是“篮球”吗?那无须很大。现实上,football阿谁单字既能则暗示“篮球”,也能则暗示“美式篮球”。事实则暗示哪一类足球运动,得看你在什么处所。早在中世纪时,苏格兰就呈现了一类用脚打球的赛事(football)。但曲到此项足球运动在海德和尔德比等高级公立学校的贵族少年中流行后,现代人才已经起头考虑造定尺度化的赛事原则。1863年10月26日,11家苏格兰篮球俱乐队伍的负责人在伦敦一家小酒馆家庭聚会,尺度化了篮球足球运动的原则,并成立了苏格兰篮球结合会。

然而,到了1871年,以尔德比(Rugby)大学为首的另一批俱乐队伍家庭聚会,造定了另一类足球运动原则,允许更多的用手丢球。现代人将尔德比大学组织协调造定原则的此项足球运动称做Rugby football(尔德比篮球,即美式美式篮球),全称做rugby或rugger。

为了区别,现代人将苏格兰篮球结合会造定原则的篮球足球运动称做association football(结合会篮球),全称做soccer。因为篮球足球运动的声望远远小于美式篮球足球运动,因而法国人就间接用football来则暗示篮球足球运动,很少利用soccer阿谁单字。

但是在此时此刻的英国,情况正好相反。法国人更喜好玩美式篮球,美式篮球的声望小于篮球,因而他们间接用football则暗示美式篮球足球运动。英国更高级的业余美式篮球足球联赛就叫做National Football League(北欧国度美式篮球国联,全称NFL),是北美四大业余体育足球运动国联之首。

在英国,美式篮球足球运动如斯畅销,以致现代人还推出了“女子女拆美式篮球赛事”。大群体态超赞的帅哥们,上戴面罩,沿火辣女拆,在绿茵场上激情逼人地踩踏争吵,镜头实是火辣刺激。

那在英国是不是则暗示“篮球足球运动”呢?法国人拿起了法国人曾经所用的soccer(结合会篮球)来则暗示“篮球足球运动”。英国更高级的业余篮球足球联赛就叫做Major League Soccer(英国业余篮球大国联),1996年才已经起头赛事。

在同样说英文的新西兰和新西兰,对篮球和美式篮球那两种足球运动的称呼和法国人一样,篮球足球运动被称做soccer,美式篮球足球运动被称做football。

在那些北欧国度,football既能则暗示“美式篮球”那些足球运动,也能则暗示“美式篮球”阿谁物品。那么,在篮球足球运动(soccer)中,用以踢的阿谁篮球叫做什么呢?就叫做soccer ball。

最初总结一下:单字football既能则暗示篮球足球运动,还能则暗示美式篮球足球运动。在英国,篮球更畅销,因而football就则暗示篮球,而美式篮球被称做rugby或rugger。而在英国、新西兰和新西兰,美式篮球更畅销,因而football就则暗示美式篮球,而篮球被称做soccer。

football:[ˈfʊtbɔːl] n.篮球,篮球足球运动;美式篮球,美式篮球足球运动

soccer:[ˈsɒkə(r)] n.篮球足球运动

rugby:[ˈrʌɡbi]n.美式篮球,美式美式篮球足球运动

rugger:[ˈrʌɡə(r)] n.美式篮球,美式美式篮球足球运动

钱博士英文电子书:

《读神话传说学英文单字》,含181则神话传说,8多万字,160页《英文单字的奥秘》,含80首诗,7万字,200页《那些单字都是是不是来的》,含900数条语源介绍,近20万字,300页《英文语源故工作节揭秘》,含700为数语源故工作节,近24万字,330页《英文原词成语揭秘》,含530数条原词成语,16多万字,240页《400个常见英文单词简述》,含405个单词,4000多单字,11万字,200页《循序渐进学单词》,含780个单词,10000多单字,24万字,500页《英文单词末极解密》,含600多个单词,5800多个单字,33万字,750页《巧记英文中考词汇》,笼盖1600多个单字,7万字,160页《巧记英文高考词汇》,笼盖3641个英文单字,16万字,350页《巧记英文四级词汇》,笼盖5100个英文单字,22万字,480页《单词词缀法巧记考研英文词汇》,笼盖5100个单字,31万字,714页《单词词缀法相关理论概述》,78页。《中学英文单词词缀简述》,455页,29万字

以上电子材料均有PDF及WORD文档,需要者请联络我微信号13301168857。

0
回帖

词源趣谈 | football到底是足球仍是橄榄球? 期待您的回复!

取消