spiral girl是如何翻译?

spiral原来的意思是螺旋的

而spiral girl引申为多变的，个性鲜明的女孩，大概也是这个品牌想表达的哦~

Spiral Girl(ｽﾊﾟｲﾗﾙｶﾞｰﾙ)是个日本的商标名｡SPIRAL GIRL还是日本人气少女高端品牌｡如何翻译？螺旋女孩？