"Never Say Goodbye"歌词及翻译中文是什么?

"Never Say Goodbye"歌词描述

"Never Say Goodbye"是一首由著名摇滚乐队Bon Jovi演唱的歌曲。此歌曲的歌词描述了一对年轻恋人之间的感情故事。试图用音乐和歌词来表达对恋人的感情和缅怀，带给听众强烈的情感震撼。

首先，歌曲的开头提到这对年轻情侣正在逃离现实，开始他们的旅程。他们远离了繁忙的城市，摒弃了生活的束缚，寻求着自由。歌曲的中间部分描述了这对情侣相遇的经过，歌曲的旋律充满了欢快和活力，反映了他们年轻、充满活力的心态。

然后，歌曲的结尾，也是最动人的部分，是歌曲的重点。歌曲的主角开始意识到他们可能分别，而这个时候，他们需要相互给予鼓励和支持，表达出他们之间的真挚感情。歌曲的最后部分，我们可以看到这个时候，这对情侣已经相互确认了对方的爱，即使面临离别，他们也决不放弃对对方的深深的爱意。

"Never Say Goodbye"歌词翻译中文

Never Say Goodbye

永不道别

As I sit in this smokey room

当我坐在这个烟雾缭绕的房间里

The night about to end

夜晚即将结束

I pass my time with strangers

我与陌生人消磨时间

But this bottle's my only friend

但这瓶子是我唯一的朋友

Remember when we used to park

还记得我们曾经一起停车吗

On Butler Street out in the dark

在巴特勒街的黑暗中

Remember when we lost the keys

还记得我们曾经丢失的钥匙

And you lost more than that in my backseat babe

而你在我车后座上失去的不仅仅是钥匙

Remember lying on your couch

还记得躺在你的沙发上吗

Kissing till I fell asleep

亲吻到我睡着

Remember you taking off your dress

还记得你脱掉衣服

Saying "don't you dare forget"

说“你别忘了”

Will you stay wiIl you stay with me

你会留下来吗

I'll never say never say goodbye

我永远不会说再见

I'll never say goodbye

Someone hands me a cigarette

有人递给我一根香烟

They light the night up in my head

它在我的脑海中照亮了这夜晚

It's been awhile since I've been sober

自从我戒酒以来已经有一段时间了

This life can't offer much just a constant bending over

I've tried, I've tried

我曾经努力过，我曾经努力过

Not to think, not to fall apart

不去想，不崩溃

I'll take a drink, I'll take a drag

我会喝一口，我会抽一口

Pretend it doesn't hurt me baby

假装它不伤害我

Let's go out dancing

我们去跳舞吧

Come on the dance floor's cold

来吧，舞池很冷

There's a jukebox babe

这里有一套唱片机

So pick a song that we both know, oh, oh

最后总结

所以，“Never Say Goodbye”是一首非常具有感染力和情感的歌曲，讲述了一段年轻恋人的故事。歌曲中表达了他们之间的爱情和真挚的感情，翻译中文也非常有力和动人。这首歌是Bon Jovi的经典之一，也是摇滚乐迷们爱听的曲目之一。