我相信这首歌,可能是全球最广为人知的赞美歌之一。它被翻唱无数次,甚至在许多国家和语言中使用。这首歌的原唱者是一位来自南非的歌手Andrea Bocelli。那么,你是否知道这首I Believe歌曲的歌词表达了什么?

2天前 (06-04 10:28)阅读1回复0
xxhh
xxhh
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值178495
  • 级别管理员
  • 主题35699
  • 回复0
楼主

“I Believe”歌曲歌词的英文原文

I believe for every drop of rain that falls

我相信这首歌,可能是全球最广为人知的赞美歌之一。它被翻唱无数次,甚至在许多国家和语言中使用。这首歌的原唱者是一位来自南非的歌手Andrea Bocelli。那么,你是否知道这首I Believe歌曲的歌词表达了什么?

A flower grows

I believe that somewhere in the darkest night

A candle glows

I believe for everyone who goes astray

Someone will come to show the way

I believe, I believe

I believe above the storm the *** allest prayer

Can still be heard

I believe that someone in the great somewhere

Hears every word

Every time I hear a newborn baby cry,

Or touch a leaf or see the sky,

Then I know why I believe.

“I Believe”歌曲的中文歌词翻译

我相信每一滴雨水落下的时候

都会生长出一朵花儿来

我相信就算在最黑暗的夜晚

也会有蜡烛在燃烧

我相信每当有人误入歧途

也会有人出现带他回归

我相信,我相信

即使在暴风雨中,最渺小的祈祷

仍然可以被听到

我相信在某个遥远的地方

有人会聆听每一个句子

每次我听到新生儿的哭声

或者触碰到一片树叶、看到天空

我就知道为什么我相信。

这首歌表达了一个人坚定的信念,无论生命中遭遇什么挑战,我们都应该相信。我们应该相信每一滴雨水都是为了生命成长而降落;我们相信即使在最黑暗的时候也会有蜡烛照亮我们的道路; 我们应该相信每个人都会有良师益友来帮助我们回归正途;我们应该相信即使在最困难的时候,我们的祈祷也能够被听到。

这首歌表达了一种积极、乐观的态度,表明人们相信生命有意义,因此,我们应该保持信念,继续前进,无论生命中遇到什么挑战。

标签: I Believe,歌词,英文歌曲,中文翻译,信念

0
回帖

我相信这首歌,可能是全球最广为人知的赞美歌之一。它被翻唱无数次,甚至在许多国家和语言中使用。这首歌的原唱者是一位来自南非的歌手Andrea Bocelli。那么,你是否知道这首I Believe歌曲的歌词表达了什么? 期待您的回复!

取消