北京是中国的首都，也是一个历史悠久、文化底蕴深厚的城市。其丰富的旅游资源吸引着众多游客前往游览。以下是北京的旅游景点有哪些地方及相关英文介绍：
故宫博物院（The Palace Museum）
故宫博物院是中国最重要的博物馆之一，也是世界上规模最大、最完整的古代宫殿建筑群之一。故宫自明代永乐年间开始兴建，先后经过明、清两代24位皇帝长达500多年的建设和修缮，包括正殿、太和殿、乾清宫、坤宁宫等100多个殿宇和庭院，保存了大量珍贵文物，如明代的“永乐大典”和清代的“乾隆字典”等。作为中国古代文化的代表之一，故宫对中华民族的历史、文化和建筑艺术都具有重要的意义。
长城（The Great Wall）
长城是中国的标志性建筑之一，也是世界文化遗产之一。长城始建于战国时期，经过几百年的修建和加固，逐渐成为中原地区的重要防线。长城的总长度超过了万里，横跨了中国北部几乎所有的山脉和沙漠，是中国的重要国家象征和历史文化遗产。在长城上，游客可以享受到壮丽的自然风光和历史文化的感受。
颐和园（The Summer Palace）
颐和园是中国清代皇家园林，其中大部分建筑是为乾隆皇帝和光绪皇帝而建。颐和园是中国最大的皇家园林，也是世界上最著名的中国古典园林之一。颐和园包括万寿山、昆明湖和各种建筑群，如长廊、宝瓶山、满池春、苏州街等，每个景点都有其独特的历史和文化价值。
天安门广场（Tiananmen Square）
天安门广场是中国的国家象征，位于北京市中心。广场北侧是紫禁城，南侧是人民英雄纪念碑，东侧是中国国家博物馆，西侧是中国国家大剧院。天安门广场是北京市最重要的公共广场之一，也是中国现代历史的重要见证。在这里，游客可以欣赏到中国的现代化和历史文化的交融。
鸟巢和水立方（The Bird’s Nest and The Water Cube）
鸟巢和水立方是北京奥运会的标志性建筑，位于北京市朝阳区奥运村。鸟巢是奥运会主体育场，是由以中国国家体育馆为主体，外加钢架和钢筋混凝土等材料建成的。水立方是奥运会游泳馆，是由以水滴为主体的膜结构建成。这两个建筑物是中国现代化建筑的代表之一，也是北京市的重要旅游景点之一。
颐养天年（The Temple of Heaven）
颐养天年是明清两代皇帝祭天、祈年、祈谷的场所，也是中国现存规模最大、最完整的古代祭天建筑群之一。颐养天年占地面积近2.7万平方米。建筑群包括“皇乾殿”、“署名亭”、“天坛”、“朝乾门”、“长廊”等一系列建筑，具有浓厚的历史文化气息，是中国历史文化的重要遗产。
最后，以上是北京的旅游景点有哪些地方及相关介绍。除此之外，北京还有颐园、什刹海、古北水镇、圆明园等许多著名的旅游景点。如果您计划前往北京游览，请合理安排行程时间，尽情体验这座古老而现代的城市带给您的精彩与美妙。