Kieslowskid的十诫
《十诫》
圣经中的“十诫”也喊《十条诫命》。犹太教的诫条。《圣经·出埃
及记》载，十诫是耶和华所授，并命摩西颁布施行。内容是：不许拜
别神；不许制造和敬拜偶像；不许妄称耶和华名；须守安息日为圣日；
须孝父母；不许杀人；不许奸淫；不许偷盗；不许作假见证；不许贪
恋他人财物。
基督教亦用十诫作为诫条，条文的组织和次序，各派不
尽相同。
《第一诫》
神奇的气氛始于一个神奇的生疏人坐在冰上，升着一把火，淌着泪。
而后保罗的姑母哀伤地面对萤光幕上的侄儿，那是个已逝的影像。自
此回溯至保罗是个纯洁的孩子，他与作数学教授的父亲一样，对电脑
及数字有着狂热与信赖，这维系着父子俩知性理性的交流，更是与身
居国外的母亲交流的唯一管道。
保罗有关信仰方面的问题，则仰仗姑
母的指引。但父亲阻止保罗上宗教班是他过于信赖科学，藐视灵性的
引线。父亲用电脑估算湖上冰层厚度安全无虞，在人算不如天算下竟
裂开了。保罗穿着父亲送的圣诞礼物冰鞋，遂葬身湖底，代之以墨水
瓶裂开的意象与失看的父亲捣毁祭坛，圣母脸颊也滴上了蜡泪。
最后
又回到姑母注视着萤光幕上保罗的脸庞，一个几乎停格的影像。
《第2诫》
一个医院院长独居在那栋公寓中。生活自行打理。作息规律。他每星
期向女佣叙述的故事，透露出他的过往种种以及他现在独自一人生活
于公寓中的原因。有一天他规律的生活步调，被走廊中住同一栋公寓
的多洛塔打搅，她追根究底的询问老医生，其丈夫存活的机会。
原来
她与丈夫多年不能生育，但多洛塔是爱她丈夫的，如今怀有情夫的孩
子，若丈夫会死，便让孩子出生；若丈夫能存活，则堕胎，但她再也
不能生育。此时医生的一句话，成为可决定一个小孩生死的赌注。
原本医生以刁难的态度面对她，虽了解她的苦衷仍迟迟拒下结论，因
为在他当医生生涯中，看过太多命不该绝而绝或该绝却没绝的例子。
就在多洛塔决定堕胎后，手术前，往见老医生，医生告诉她：“他会
死。”挽救了两个生命，她丈夫也在一个奇迹式的意像——蜜蜂从腐
烂的果酱中复活爬出——像徵他的重生，他前往感谢老医生并说：“
我们正期待着一个婴儿，你知道有一个孩子有多美好？”老院长只淡
淡地说：“我知道。
《第3诫》
在大雪纷飞的平安夜，家家户户都关起了门窗。在家欢度圣诞享天伦
之际，扎努兹过往的情人，艾娃以屡利的眼神盯着他在教堂作弥撒，
直到他发现她后，他 那 溜走，并截断家里电话线。而他家的门铃还?
是响了。扎努兹向太太说了个谎，以车子被偷为由下楼见她。
她谎称
丈夫自早上外出即失踪，实际上三年前已离开她。她骗他离开温热的
家，陪伴她耍玩生死游戏，在遍觅医院急诊室找不着后，他开始明白
她的伎俩，虽心知肚明，但心照不宣。艾娃恼羞成怒，开始埋怨他多
年前的不告而别。但扎努兹不明白她今夜的举动，艾娃说：“独自过
圣诞夜是很难的，我跟自己打赌，假如把你留在身边直到早上七点，
便可重获新生。
”扎努兹问：“假如失败呢？”她自口袋中丢出两颗
毒药，并用脚踩碎。
《第4诫》
安卡正值双十年华，是个敏锐的戏剧系女学生，她与同年龄的学生演
不好感情戏，却在父执辈的教师指挥下领会。她曾注重过父亲麦可桌
上常有一黄色信封，上面写着“在我死后才能拆开”的信与机票及护
照放在一起。
父亲上飞机前特意嘱咐她至抽屉拿取未付清的帐单，她
又看到那封黄色的信，好奇心驱使她剪开那封信，里面还有一个白色
的信封。她从母亲遗物中，找到一些照片与一个同样式的白色信封。
因此，她模拟着母亲那封信的笔迹，模拟了一个封信，在迎接父亲下
机时，她背诵了那封假信：“亲爱的女儿，我有个很重要的消息告诉
你，麦可不是你父亲……”父亲只给她一个耳光。
你要我这么做的。”她有足够的理由这么说，因此麦可只是低头不语。
清除了伦乱的原罪，开始说服他，并如夏娃诱惑亚当般向父亲倾诉其
变态的恋父情结。而父亲的一个朋友就喊亚当，适时闯进。第二天早
晨她看到父亲拎着袋子走出大门的背影以为他要出走，追了出往忏悔
道：“我说了慌，伪造那封信。
爸爸，那封信到底说了什么？”“我
不知道。”“你往哪儿？”“往买牛奶当早餐”。回家后，他们把那
封信烧了，只留下一角：“亲爱的女儿，我要告诉你，麦可……”。
其余皆被烧了。
《第7诫》
一个五岁的小女孩夜里因恶梦，或惧于成人世界惊扰的哭喊声，引起
两个女人的关怀，但只有那个年纪较大的始能安抚她。
玛嘉，一个年
轻的未婚妈妈，从大学辍学后，办理了护照，预备到加拿大，将自己
的女儿绑架到华特的居所。华特是安娜亲生父亲，也是玛嘉从前的中
学教师。玛嘉再也不能忍受母亲伊娃——那所学校校长——当年为了
遮掩丑闻，做了注册母亲，独占女儿的私心。
两个大人毋宁都是不成
熟的，对伊娃来说，她以自己的女儿彻底失看，使得她将期看移到安
娜。对于玛嘉，她得不到母爱，也做不到付予母爱，遂想从母亲处夺
回女儿，对于无知的安娜，则以夜里的啼哭对两个各具私心的大人表
示抗议与迷惘。玛嘉获悉不可能再从华特处得到庇护，便带着安娜流
浪至火车站，终碰到急于觅访其下落的伊娃，玛嘉只好回还安娜，跳
上正要开动的火车，而母亲在最后一刻喊出：“回来，我的女儿。
《第8诫》
片头字幕黑色背景中，一个特写的镜头推移向一个大人的身影，牵着
一个小女孩的手。接着切进一个朝阳初晓的森林中，一个老妇人在林
中晨跑。她那果断的眼神中，透露着一点心神不宁。希奇是她天天都
在原来是她儿子的空房中，供上一束鲜花。
她是苏菲亚，一个伦理学教授。一天，远从美国来的犹太女人伊莉莎
白——曾翻译过苏菲亚的作品——来旁听她的课。学生纷纷站起来发
面临道德困境的故事，伊莉莎白藉讨论道德问题，在未点明何人的情
况下，道出教授多年前的往事：纳粹时期，一个极待援救的犹太小女
孩，被一个天主教家庭以宗教不同为由拒绝收容，这个小女孩就是伊
莉莎白，伦理学教授则是这个家庭的女主人。
后来她把伊莉莎白带到
她家中，其中一间空房本为儿子所住，如今天天换上鲜花的救赎行动，
获得伊莉莎白的惊解。
《第9诫》
汉嘉的丈夫罗文得知自己性无能后，告诉太太，并鼓励她交个男友，但
是心里仍耿耿于怀，藉着窃听汉嘉的电话，搜索在她房里发现的袋子—
—她年轻的大学生情人遗留下，后来更进一步跟踪她至他俩私会之处，
增加了自己的痛苦。
有一次终于被汉嘉在衣柜发现他，他俩的对质，罗
文自杀，处处都表明其所说与所思所想矛盾之处。
汉嘉虽然也在当初表明精神上深爱罗文，仍私下一试灵肉分离的可能性，
只是却换来罗文难以平衡的心理，最后俩人终在电话（也是促使两人分
离之媒介）中获谅解安慰。
《第10诫》
这部黑色喜剧，表现人性贪心，由三只黑犬来解开两 跬 共谋、两兄弟
互相猜忌的谜题。
刚开始即由活力与死亡共组对比元素，杰西是“死亡城市”乐团主唱，
在台上声嘶力竭活蹦乱跳唱着ROCK，下一幕是一个死鱼缸，透露着他父
亲往逝的讯息，他与哥哥亚瑟对死亡这件事并不十分在意，但很辛劳地
将父亲住处重重深锁大门打开，发现了价值难以估量的邮票。
此时有一
自称是他们父亲债主的人进来讨债。原本他们欲将邮票卖掉以求偿还债，
但在卖场主人告诉他们值数栋大厦与车子后， 即死守邮票，为防止被窃
还牵来一条黑犬。他们日以继夜研究父亲手稿并发现：若能搜集到完全
成套邮票则更身价不凡。亚瑟不禁懊悔自己曾将价值菲薄的邮票给儿子，
后他与别人兑换一堆烂邮票，因此追究到一邮票商处。
他利用亚瑟的贪
婪，告诉他，他有他们独漏的一枚价值连城的邮票。但条件是得到他女
儿急需的肾。在 袄 驱使下，哥哥因之失往了一个肾，弟弟也离开乐团，
就在开刀时，邮票全部被偷，兄弟因此互相猜忌，最后谜团因歹徒的现
身——兄弟俩同时发现先前来讨债的人与邮票商在交头，还各自牵着一
条与他们一模一样的黑犬——而结束。
“世界上有两种电影，一种用眼睛看，一种专心灵感知。前者把时间搜刮而往，后者把时光注进我们的灵魂……”
——安德烈·塔可夫斯基《雕刻时光》
中文片名：《西西里的漂亮传说》
英文片名：《Malena》
其他译名：《真爱伴我行》
国 别：意大利
导 演：朱塞佩·托纳托雷
主 演：莫尼卡·贝鲁奇 朱塞佩·萨法罗
长 度：113分钟
时 间：2000年
1941年，整个世界都被笼罩在二战的硝烟之中，但西西里岛仍是一片祥和，这里正是13岁小男孩雷纳托的家乡。
在一个阳光明媚的午后，雷纳托碰到了他生命中百分之百的女人——玛莲娜。这位漂亮的女人在战争中失往了心爱的丈夫，成了年轻的令人垂涎的寡妇。她令西西里所有的男人着迷，也令所有的女人嫉妒。他们对她耳聋的父亲大声地喊着欺侮玛莲娜的下流话，他们写匿名信诋毁玛莲娜的名誉。
怜悯的老人因为羞辱而与女儿断绝来往。
漂亮是无罪的，然而玛莲娜却要用漂亮来偿还生活。她把灵魂寄托给逝往的丈夫，用肉体偿还律师费，用身体换取食物。当丑陋的男人趴在她身上贪心地说：我可以每个星期二都来么？我们听到玛莲娜茫然而失看的声音：只要有食物就可以。
在硝烟充满战火纷飞的年代，荡妇与淑女的区别会是什么？上苍真能保佑食不饱饭的人民？对于玛莲娜而言，漂亮成为了她在那场战争中唯一的罪过。只是无论玛莲娜做过何事，雷纳托永远不会觉得她肮脏与有罪。因为他知道她是什么样的女人，或许更因为，他是那样毫无保留地爱着她。
战争的结束给了陈旧道德发散臭气的缺口，当妇人们将玛莲娜挈出示众并打得遍体鳞伤时，所谓的道德更将这伶仃孤苦的妇人践踏了一遍。那些说爱者全都掩面躲匿，唯有同样弱小的雷纳托真心惦记着她的行踪与遭遇。
凭着雷纳托的一张字条，凭着那上面男人与男人之间的对话，“死”而复返的丈夫找到了流离的玛莲娜，把她带回了西西里。
她挽着在战争中失往一支手臂的丈夫缓缓地从人群中走过，一如当年那样从容淡定目不斜视，她略微苍老臃肿但依然漂亮端庄。两个人相互依偎走得那样缓慢，似乎想让惊愕的人群有足够的时间来为他们对她所犯下的罪孽进行忏悔。
一个女人的尊严是由爱她的男人给予的。
或许，对于像这样一场被战火摧残过的爱情，对于像玛莲娜这样的一个女人，我们所能做的，就只是走过往轻抚她的双肩，淡淡地说一句：你不必太在意。
伦理片啊,推举,很伦理的感觉.
也不错,而且比美国丽人好看,有情节,看后觉得回味无穷.