出埃及记歌词中文是什么?- 探讨《出埃及记》中的诗歌和赞美歌

2天前 (06-23 04:12)阅读1回复0
zaibaike
zaibaike
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值334415
  • 级别管理员
  • 主题66883
  • 回复0
楼主

出埃及记歌词是什么?

《出埃及记》是《旧约圣经》中的一册书,讲述了以色列人逃离埃及奴隶制的历程。在这个故事中,诗歌和赞誉歌扮演了非常重要的角色,它们被广泛用于描绘上帝的新奇作为,也被用来表达以色列人的感恩之情。

出埃及记歌词中文是什么?- 探讨《出埃及记》中的诗歌和赞美歌

在《出埃及记》中,最为闻名的诗歌是“摩西颂歌”,这是以色列人成功逃离埃及的庆贺歌曲。这首歌曲布满了赞誉和感恩的情感,同时也强调了上帝的威力和慈爱。以下是这首歌曲的英文歌词:

“I will sing to the Lord, for he is highly exalted.

Both horse and driver he has hurled into the sea.

The Lord is my strength and my defense;

he has become my salvation.

He is my God, and I will praise him,

my father’s God, and I will exalt him.”

当然,这首歌曲也有中文翻译版本,以下是其中一段:

“我要向耶和华歌唱,因他大大得胜,

马和骑马的,他投在海中。

耶和华是我的力量和诗歌,

他已经成了我的挽救。

这是我的神,我要赞誉他。”

除了“摩西颂歌”,《出埃及记》中还有其他一些诗歌和赞誉歌。其中一首例子是约书亚的颂歌,它被用来庆贺以色列人成功地进进迦南地。以下是这首歌曲的英文歌词:

“Sun, stand still over Gibeon,

and you, moon, over the Valley of Aijalon.

So the sun stood still,

and the moon stopped,

till the nation avenged itself on its enemies.”

同样,这首歌曲也有中文翻译版本,以下是其中一段:

“太阳啊,在基遍停住;

月亮啊,在亚耶仑谷止住。

于是太阳停住,

月亮止住,

等到百姓向敌人报仇。”

总的来说,诗歌和赞誉歌在《出埃及记》中扮演了非常重要的角色,它们笔录了以色列人逃离埃及奴隶制和确立自己的国度的过程。同时,这些歌曲也是以色列人神圣的遗产,让他们在困难时期得到力量和支持。

0
回帖

出埃及记歌词中文是什么?- 探讨《出埃及记》中的诗歌和赞美歌 期待您的回复!

取消