刘翔是中国短跨栏选手，他在2004年雅典奥运会上夺得金牌，成为中国第一位在田径比赛上夺得奥运冠军的运动员。然而，他在2008年的北京奥运会上受伤退赛，成为了中国田径史上的一段佳话。
在2008年奥运会之前，刘翔已经取得了多项成就，包括2007年世界田径锦标赛的冠军和2006年亚洲运动会的三金。作为中国田径界的超级巨星，他备受期待，被认为是夺取奥运冠军的有力竞争者。
然而，在2008年奥运会的男子110米栏比赛中，刘翔受到了右脚踝的伤势困扰。尽管他努力坚持比赛，但最终还是选择了退出比赛。这一情景在全国范围内引起了广泛关注，中国人民为刘翔鼓掌加油，同时也感叹运动员生涯的坎坷和不易。
刘翔在退赛后第一时间接受了治疗，并且在之后的比赛中也多次出现，但是在全面恢复的情况下，他也未能再夺得奥运金牌。这一段经历让人们更加看到了运动员们背后的艰辛和压力。
总的来说，虽然刘翔在2008年奥运会上未能夺得冠军，但他的故事仍然激励着无数人，希望通过努力和坚持实现自己的梦想。
标签：刘翔、奥运会、田径、退赛、坚持
0