close这个单词在英语中有多重含义，它可以是一个形容词，也可以是一个动词，具体含义需要根据上下文来区分。作为形容词，close主要有“接近的，紧密的，亲密的，贴近的”等含义。在作为动词的时候，close则可以表示“关闭，结束，靠近，把……合拢，收起来”等不同含义。
举个例子，我们可以说“It's getting close to the deadline”表示“距离截止日期越来越近了”，这里的close使用的是形容词的含义。而当我们说“Close the door, will you?”的时候则是要求对方关门，这里的close是动词形式。
此外，在商业和金融领域中，close也有着特殊的意义。比如说，close可以表示“完成一笔交易，确认某个协议”，这个意义尤其常见于股票和基金市场。
总的来说，close这个单词涵盖的意义非常广泛，具体含义需要根据上下文和使用场景来进行理解。
close的中文翻译是“关闭，结束，靠近，紧密，亲密”，其中关闭和结束两个词比较容易与英文的含义对应。靠近和紧密可以理解为距离很近或者联系紧密的意思，而亲密则可以表示情感上的亲近。
所以，根据上下文和使用场景，我们可以理解close在不同领域中的不同含义，以此进行合理的翻译。
0