在2013年的NBA常规赛中，共有30支球队参加了比赛，他们分别是东部联盟的15支球队和西部联盟的15支球队。在赛季结束之后，球队的排名根据赛季中的胜场数和负场数决定。以下是2013年NBA常规赛排名及战绩的详细信息：
东部联盟排名和战绩：
1. 迈阿密热火队：66胜16负
2. 纽约尼克斯队：54胜28负
3. 印第安纳步行者队：49胜32负
4. 布鲁克林篮网队：49胜33负
5. 芝加哥公牛队：45胜37负
6. 波士顿凯尔特人队：41胜40负
7. 亚特兰大老鹰队：44胜38负
8. 柑桔橙队：38胜44负
9. 米尔沃基雄鹿队：38胜44负
10. 费城76人队：34胜48负
11. 多伦多猛龙队：34胜48负
12. 底特律活塞队：29胜53负
13. 克里夫兰骑士队：24胜58负
14. 华盛顿奇才队：29胜53负
15. 夏洛特山猫队：21胜61负
西部联盟排名和战绩：
1. 奥克兰勇士队：47胜35负
2. 丹佛掘金队：57胜25负
3. 沙加缅度国王队：28胜54负
4. 洛杉矶快船队：56胜26负
5. 霍华德鹰队：44胜38负
6. 孟菲斯灰熊队：56胜26负
7. 圣安东尼奥马刺队：58胜24负
8. 休斯顿火箭队：45胜37负
9. 犹他爵士队：43胜39负
10. 波特兰开拓者队：33胜49负
11. 达拉斯小牛队：41胜41负
12. 明尼苏达森林狼队：31胜51负
13. 菲尼克斯太阳队：25胜57负
14. 新奥尔良鹈鹕队：27胜55负
15. 萨克拉门托国王队：28胜54负
根据以上数据，可以看出在2013年NBA常规赛中，迈阿密热火队和奥克兰勇士队分别在东部联盟和西部联盟中排名第一。此外，还可以看到各队的胜负记录，而在排名靠前的球队中，胜场数往往比负场数多很多，这说明了胜场数是决定排名的重要因素。
总的来说，2013年的NBA常规赛中，每个球队都经历了很多的比赛和挑战，而排名和战绩更是每个球队在赛季结束之后都非常关心的问题。