嗬嗬,让我来同样说说。
日程表:
2006年4月15日日本公映
2006年7月21日台湾公映
2006年9月8日日本发行正式起头出租DVD
有人租来DVD,传到网上,网上字幕组再下载来片源,颠末翻译、压造等一系列工做,M10就能够发布了,我们就有的看了,最快我们在9月上旬末、中旬初就能够看到了。
那是我以前对他人说的,如今也告诉你,因为那个比力详细阿,别的本次我要附加时间推算表格。
9月8日DVD出租
9月9日凌晨传片
9月9日凌晨起头下载
9月9日上午翻译工做
9月10日上午翻译、润稿完毕(在4位翻译,1-2位润稿的情况下)
9月11日插入时间轴(1名时间轴)
9月12日校对(在1-2位校对校对5遍以上的情况下)
9月13日最初一次确保无误,压造(2名)
9月14日压造完毕
9月14日再一次校对
9月14日晚上发布
(那个是我本身已经在字幕组的时候根据那个推算出来的,供参考)
希望我的答复能使您满意!~ 。
日本将于9月8日出售dvd,还得算上字幕组拿到片源,翻译等时间,在网上可以下载应该是14日摆布、
9月8日发出DVD版,剧场版翻译一般要半个月,所以,根本快月底才会有
如今还没有在中国正式出卖.不成能有高明晰的在线或者下载,因为DVD还没有出,网上出的都是假的或者是在影院偷拍的版本,极差,如今不建议上彀旁观。
DVD正式出书是在9月8日,算上翻译,估量得十几号能够看到明晰得DVD.到时再找下载也不迟
0