鹿鼎记周星驰说的三七是什么意思?周星驰版的《鹿鼎记》导演和编剧是谁?

2个月前 (07-03 05:04)阅读1回复0
xx
xx
  • 管理员
  • 注册排名6
  • 经验值325985
  • 级别管理员
  • 主题65197
  • 回复0
楼主
鹿鼎记周星驰说的三七是什么意思?这是国语版翻译的不同 本来的台词是这样的韦小宝在向皇上诉苦 这时吴应熊在他背后突然出现 问 韦大人 你身受何职韦小宝马上回答 四二六(洪门中双花红棍的代称)国语版说的是 三七 周星驰版的《鹿鼎记》导演和编剧是谁?导 演王晶 编 剧 王晶《鹿鼎记》是改编自金庸小说的一部武侠喜剧。影片由王晶执导。

鹿鼎记周星驰说的三七是什么意思?

这是国语版翻译的不同 本来的台词是这样的

鹿鼎记周星驰说的三七是什么意思?周星驰版的《鹿鼎记》导演和编剧是谁?

韦小宝在向皇上诉苦 这时吴应熊在他背后突然出现 问 韦大人 你身受何职

韦小宝马上回答 四二六(洪门中双花红棍的代称)

国语版说的是 三七

周星驰版的《鹿鼎记》导演和编剧是谁?

导 演王晶 编 剧 王晶《鹿鼎记》是改编自金庸小说的一部武侠喜剧。影片由王晶执导,周星驰、吴孟达、温兆伦、林青霞 、 李嘉欣、袁洁莹、邱淑贞、陈德容等联合出演。影片讲述清朝初期,康熙皇帝年少,奸臣鳌拜从中控制政权。韦小宝有幸加入推翻清朝的民间组织“天地会”,被派到王宫当卧底,偷取藏有清朝秘密的四十二章经。韦小宝很快成为皇上的心腹,做了大官。他既要执行任务却又跟皇帝成为了好朋友,陷入了两难的状态。该片于1992年7月30日上映。

周星驰鹿鼎记里师太是谁演的?

周星驰版《鹿鼎记》师太扮演者是马海伦。

马海伦,邵氏演员。1960年开始参演多部邵氏电影。1970年加入佳艺电视,演出多套电视剧,如《红楼梦》、《仙鹤神针》、《鹿鼎记》、《神雕侠侣》、《雪山飞狐》等。1978年客串演出丽的电视《天龙诀》。1990年后加入无线电视,曾演出多套电视剧如《天涯歌女》,《真情》,《皆大欢喜》、《火舞黄沙》。

0
回帖

鹿鼎记周星驰说的三七是什么意思?周星驰版的《鹿鼎记》导演和编剧是谁? 期待您的回复!

取消