阿图尔卡布拉尔资料?叔本华为什么有两个名字?

12小时前 (07:27:17)阅读1回复0
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值243655
  • 级别管理员
  • 主题48731
  • 回复0
楼主
2019年1月他以110万欧元转会费来到巴西劲旅帕尔梅拉斯,8月帕尔梅拉斯将阿图尔租借至巴塞尔,这位年轻的巴西前锋在20-21赛季开启了自己的欧洲足球生涯。叔本华为什么有两个名字?叔本华是叔本华的姓的音译(Schopenhauer),他名字叫做Arthur,因为这个单词在欧洲很多语言中拼写都一样,可能是他的商人父亲为了他未来经商方便而起的。但叔本华是德国人。

阿图尔卡布拉尔资料?

阿图尔卡布拉尔,1987年9月11日出生,阿根廷足球运动员,场上司职中场,效力于萨斯菲尔德。

阿图尔卡布拉尔资料?叔本华为什么有两个名字?

阿图尔-卡布拉尔出自巴西球队塞阿拉的青训,2019年1月他以110万欧元转会费来到巴西劲旅帕尔梅拉斯,8月帕尔梅拉斯将阿图尔租借至巴塞尔,这位年轻的巴西前锋在20-21赛季开启了自己的欧洲足球生涯。

叔本华为什么有两个名字?

叔本华是叔本华的姓的音译(Schopenhauer),他名字叫做Arthur,因为这个单词在欧洲很多语言中拼写都一样,可能是他的商人父亲为了他未来经商方便而起的。

Arthur英语发音的音译是 亚瑟,但叔本华是德国人,阿图尔 是根据Arthur德语发音的音译。

把叔本华全名称作亚瑟·叔本华的情况,一般说明讨论者并不懂德语,因此之下对叔本华的介绍和评论也基本都是二手拼凑的,没有什么阅读的必要。

0
回帖

阿图尔卡布拉尔资料?叔本华为什么有两个名字? 期待您的回复!

取消