生活中，把“九霄云外”写成“九宵 云外”，或者把“良夜”写成“良霄”的现 象触目皆是，可见“宵”“霄”二字混用 之严峻。“霄”从雨、肖声，本指高空中的云 气，与“雨”有关，因而以“雨”为形旁。“云霄”指云块漂浮的高空，也比方极 高的地位。“冲霄”“凌霄”谓逼近云 霄，比方志向高远。“霄”也当“天空” 讲，“霄壤”的意思就是天和地，比方相去极远。“九霄云外”即九重云天之 外，描述极高极远之处，也比方一干二 净、踪影全无。《说文解字》：“宵，夜也。”“宵”的 本义是夜间室内幽暗，故形旁为暗示 房屋的“夂”（门）。“宵”后指夜间，如 深宵、末宵、春宵、夜宵、良夜美景、彻夜达旦、宵衣旰食。“宵禁”指夜间戒 严，制止通行。由此可见“霄”与“霄”固然形似， 但词义底子没有共性，所以不成混淆。
0