意思是:我有疾病,后被暗指好色的意思,“寡人”是古代帝王的自称,“疾”指病、毛病,是古代君王的通病——好色,出自于《孟子·梁惠王下》,战国·孟轲《孟子·梁惠王下》:王曰:“寡人有疾,寡人好色,”对曰:“昔者,太王好色,爱厥妃,诗云:‘古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下,爰及姜女,聿来胥宇,当是时也,内无怨女,外无旷夫,’王如好色,与百姓同之,于王何有,”寡人有疾全文及译文?
寡人有疾什么意思?
寡人有疾,汉语成语,意思是古代君王的通病——好色。出自《孟子·梁惠王下》。
出处
《孟子·梁惠王下》
解释:
寡人:古代君主的自称;疾:病,毛病。
成语出处
战国·孟轲《孟子·梁惠王下》:“王曰:寡人有疾,寡人好色。对曰:昔者,太王好色,爱厥妃,诗云:古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。当是时也,内无怨女,外无旷夫。王如好色,与百姓同之,于王何有。”
寡人就是帝王的自称,疾的普遍意义是有身体上的疾病,在这里值得是毛病,总的来说就是我有毛病。这句话应该是出自《孟子·梁惠王下》,原文不记得了,意思应该是齐宣王说他自己有一个毛病,那就是爱好女色。
寡人有疾寡人好勇是什么意思?
“寡人有疾,寡人好勇”是一个历史上的语言表达,通常出现在古代君主的文献中。从字面上理解,这句话是指国君患有某种疾病,但仍然保持着勇猛的性格特点。在古代的时代背景下,这句话也意味着国君对于治理国家的热情和意愿,并表现出对于自己身体状况的不畏惧和坚强。
这句话的含义是表达出国君在疾病的困扰下,仍然坚持对于国家的责任和勇气,是一种表现出自己不屈不挠的精神和意志力,同时也是一种对于国家和民众的责任感和关爱。
寡人有疾的意思?
意思是:我有疾病,后被暗指好色的意思。“寡人”是古代帝王的自称。“疾”指病、毛病,是古代君王的通病——好色。出自于《孟子·梁惠王下》。
战国·孟轲《孟子·梁惠王下》:王曰:“寡人有疾,寡人好色。”对曰:“昔者,太王好色,爱厥妃,诗云:‘古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。当是时也,内无怨女,外无旷夫。’王如好色,与百姓同之,于王何有。”
寡人有疾全文及译文?
全文:
“王曰:寡人有疾,寡人好色。对曰:昔者,太王好色,爱厥妃,诗云:古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。当是时也,内无怨女,外无旷夫。王如好色,与百姓同之,于王何有。”
译文:齐宣王说,我有一个毛病,那就是爱好女色。孟子回答说,爱好女色并非什么过错,以往周文王的祖父古公甫就很好色,十分宠爱其后妃。但他非常勤政,那个时候,男女都能适时婚配,内无大龄未嫁的怨女,外无大龄未婚的旷夫,老百姓都能过上正常的夫妻生活。你齐宣王在自己好色的同时,只要能够认真考虑并满足老百姓的色欲需要,又有谁会指责你呢?