sdl怎么导出双语word文件?

6小时前 (19:46:04)阅读2回复0
xxhh
xxhh
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值363835
  • 级别管理员
  • 主题72767
  • 回复0
楼主

sdl怎么导出双语word文件?

依据你提供的背景信息,我了解到你想知道如何使用SDL软件导出双语对比的Word文件。以下是1种可能的方法:

打开SDL软件(如SDL Trados Studio)并加载你的翻译项目。

在软件界面中,抉择你要导出的双语文件或项目。

在菜单栏中抉择"文件"(File)选项,然后抉择"导出"(Export)。

sdl怎么导出双语word文件?

在导出选项中,抉择"双语文件"(Bilingual File)或类似的选项。

依据需要抉择导出的文件格式,如Microsoft Word文档(.docx)。

配置导出选项,例如抉择是否包含标签、注释或其他元数据。

确认导出选项后,点击"导出"(Export)按钮开始导出过程。

指定导出文件的保存位置和文件名,并点击"保存"(Save)按钮。

完成上述步骤后,SDL软件将依据你的设置生成1个双语对比的Word文档,其中包含原文和对应的翻译文本。你可以在导出的Word文档中进行审校、编辑或其他操作。

请注重,具体的导出步骤可能因不同的SDL软件版本而有所不同。如果你使用的是其他SDL软件或特定版本,请参考相应的用户手册或在线文档以获取详尽的导出指南。

0
回帖

sdl怎么导出双语word文件? 期待您的回复!

取消