tour和journey区别？

tour和journey区别？

一、词义辨析不一样

1、tour n. 旅游，观光

〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。

〔例证〕He has gone on a tour to Europe.

他到欧洲旅游去了。

2、trip n. 旅行

〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

〔例证〕The manager has gone on a business trip.

经理出差去了。

3、journey n. [尤英]旅行

〔辨析〕普通用词，主要指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，有时也指水上或空中的旅行。

〔例证〕They are going on a journey to a strange country.

他们要去一个陌生的国家旅行。

二、词义广泛性不一样

1、tour

英 [tʊə] 美 [tʊr]

1）n. 旅游，旅行；巡回演出

2）v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

2、trip

英 [trɪp] 美 [trɪp]

1）v. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走

2）n. 旅行；绊倒；差错

3、journey

英 ['dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ]

1）n. 旅行；行程

2）v. 旅行

三、变形词不一样

1、tour

第三人称单数： tours 复数： tours 现在分词： touring 过去式： toured 过去分词： toured

2、trip

第三人称单数： trips 复数： trips 现在分词： tripping 过去式： tripped 过去分词： tripped

3、journey

第三人称单数： journeys 复数： journeys 现在分词： journeying 过去式： journeyed 过去分词： journeyed