关于loli1词的阐明 ?
Lolita1词的起源 Lolita本身是1套小说《Lolita》(1955)中的女主角的名字中文一般译为罗丽泰、洛丽塔或萝莉塔。这本小说由1位俄国出身、4十岁移民到美国的作家纳博科夫(VladimirNabokov,1899-1977)在法国所完成的1部长篇作品。小说描述1位的中年男子迷恋上的12岁女儿而发生的故事,故事是说1个的从法国移民美国中年教授胡伯 胡伯特(HumbertHumbert),对小女孩特殊情有独锺,遇上女房东十2岁的女儿。小说中的女孩原名桃乐莉 海兹(DoloresHaze),西班牙文发音的小名为萝莉塔(Lolita)或罗(Lo),因此作为书名。这本小说既成了VladimirNabokov的代表作,其後在1962年更被闻名导演StanleyKubrick改篇成经典电影《1树梨花压海棠》。片中女主角就是穿上蕾丝紧身上衣、伞裙、配有蝴蝶结的衣饰,而使得这种装扮成为日後提到恋童情结时经常利用的1种典型印象。这部电影在1997年时又再次被翻拍,导演为艾崔恩 林恩(AdrianLyne)。 Lolita这词语的意思泛指很可爱的未成年小女孩,亦演化现今ACG界指的萝莉(来自日语カエ,即所谓カエ ば的简写)。这个音译主要是来自台湾的动漫画迷,至於萝莉控则是指很喜欢萝莉的人,并会用「萌」这字来作动词和形容词来表达对萝莉的喜爱,而从这个名词引申出来的还有正太(syota)。 但现在的lolita服装跟lolita这字是没直接关系,只是引申命名这系的服装,也即是如果没用这字,这服装可能会还是称为娃娃装。原因是因为lolita这种风尚的衣服慢慢开始在日本受人注目时,《Lolita》这部电影在日本公演了。那时1998年的事(1997年重拍,1998年日文版公演),那部电影也好1阵子成为话题,所以这种衣著风尚便被名命为lolita,而当时比较开放的lolita小姐们也接受了这名词了。+Lolita的历史及发展+ Lolita服饰其实是简化版的17-18世纪的西方宫廷服,也是类似娃娃装的洋装,设计灵感则主要来自法国洛可可时期(Rococo)和英国维多利亚时期(Victorian)的设计。 洛可可风尚是开始於17世纪初的法国,延续自巴洛克时期的艺术风尚,强调美丽纤细、精致小巧和女性的柔弱,喜好於裸露肩膀锁骨的设计,完美突显女性身段的美态为主;而维多利亚风尚起源自18世纪英国女皇所引导的时髦 风尚,强调装饰花样多且纷杂的、过於精致华贵 的,而当时的衣服时髦 大量的蕾丝花边、缎带、蝴蝶结和束腰设计,展现十足的女性特质,塑造出高贵典雅的形象。<br><br> 当然现今女性已不可能穿著繁复的宫廷服饰工作或活动,所以lolita主要撷取其精髓及特徵加以表现,例如荷叶边、蓬裙、公主袖、系绳设计等,最後演化成现今的lolita服饰。第1间Lolita店在1976年出现在日本,所以其实Lolita服装历史并不长,比起punk,gothic有数十年至几百年的历史相比较就更短。