古文看止哪个版本译注最好？
初学者以中华书局全本全注全译丛书《古文看止》为最佳。其次是上海古籍出版社双色印刷的《古文看止译注》，质量不及中华书局版。贵州人民出版社中国历代名著全译丛书《古文看止全译》也不错，但不太好买到。北京大学出版社阴法鲁版《古文看止译注》偏进阶1点。安徽教诲出版社杨金鼎版《古文看止全译》口碑亦极佳。
《古文看止》这1书名意即文集所收录的文章代表文言文的最高水平，“学习文言文至此看止矣”。不可否认《古文看止》是古文的最好选本。《古文看止》300年来流传极广，影响浩大，在诸多古文选本中独树1帜，它的时髦 性与通俗性、权威性至今难以动摇，是读者首选的普及性古文选本。
《古文看止》冲破了骈散之分的束缚，不仅选散体古文，对于骈体古文之精华也没有漠视 。《古文看止》还突破了以前文选不收经史的世代相传，收录了《礼记》《左传》《公羊传》《毂梁传》等经史中的文章。
中华民族绚烂文明史，典范文章浩如烟海，《古文看止》所收散文皆是上乘之作，均为历代脍炙人口的名篇佳作，蕴含着丰盛的历史知识、人生体会以及宇宙哲理。
0