外资银行的英文是 Foreign bank
Foreign bank应该是个较为通用的说法，在一些刊物中均是这样说的。个人觉得Foreign-funded bank也应该可以，当有点太过直译的味道。就象国有商业银行一样，有的译为：state bank,也有译为state-owen bank
Foreign investment bank.
foreign-funded banks
Foreign bank
两个都可以
0
外资银行的英文是 Foreign bank
Foreign bank应该是个较为通用的说法，在一些刊物中均是这样说的。个人觉得Foreign-funded bank也应该可以，当有点太过直译的味道。就象国有商业银行一样，有的译为：state bank,也有译为state-owen bank
Foreign investment bank.
foreign-funded banks
Foreign bank
两个都可以